________________
अनगारधर्मामृतवर्षिणी टीका अ० ८ कुणालाधिपतिरुक्मिनृपवर्णनम् ३९५ त्यर्थः। ततस्तदनन्तरं खलु स रुक्मी राजा वर्षधरस्य-वर्षधर पुरुषस्यान्तिके समीपे 'एयम' श्रुत्वा निशम्य ' सेसं तहेव' शेषं तथैव-शेषवृत्तान्तं चन्द्रच्छायनृपवद् वोध्यमित्यर्थः । तथाचायं सम्बन्धः- स रुक्मी-तं वर्षधर प्रत्येवमवादीहे देवानुपिय ! कीदृशी मल्ली वर्तते, तदा वर्षधर आह-नो खल्लु अन्या कापि तादृशी देवकन्या वा यावत् यादृशी खलु मल्ली विदेहराजवरकन्या, अत्र यावच्छब्देनासुरनागयक्षगन्धर्वादि कन्यकाः संग्राह्याः, ततः खलु स रुक्मी वर्षधरपुरुष प्रकार कहा-हे स्वामिन् । मैं किसी समय आपका दूत होकर मिथिला नगरी गया हुआथा-वहां मैंने कुभक राजा की पुत्री कि जो प्रभावती की कुक्षि से अवतरित हुई है मल्ली कुमारी का जो विदेह राजा की पुत्रियों में सर्वोत्तम है जैसा स्नान महोत्सव देखा उसके समक्ष यह सुबाहुदारीका का मज्जनोत्सव लक्षांश-लाख में अंश को भी प्राप्त नही कर सकता है। (तएणं से रुप्पी राया बरिसधरस्स अंतिए एयम8 सोच्चा णिसम्म सेसं तहेव मज्जणगजणितहासे दूतं सदावेइ, सद्दावित्ता एवं क्यासी जाव जेणेव मिहिला नयरी तेणेव पहारेत्थ गमणाए) इस के बाद रुक्मी राजाने जब वर्षधर ( कंचुकी पुरुष ) के मुख से ऐसी बात सुनी तो उसका विचार कर उसने चन्द्रच्छाय राज की तरह अर्थात् राजा ने वर्ष घरसे मल्ली कुमारी के विषय में अपनी जिज्ञासा प्रकट की-पूछा वह कैसी है-तब वर्षधर ने उस से कहा-हे देवानुप्रिय ! क्या कहें-जैसा वह है ऐसी तो कोई भी कन्या नहीं है-न ऐसी कोई देव कन्या है न कोई असुर कन्या है, न कोई नाग कन्या है, તરીકે મિથિલા નગરીમાં ગયે હતું. ત્યાં મેં પ્રભાવતીના ગર્ભથી જન્મેલી વિદેહ રાજાની બધી પુત્રીઓમાં શ્રેષ્ઠ કુંભક રાજાની પુત્રી મલી કુમારીને જે સ્નાન મહોત્સવ જે. તેની સામે સુબાહુ દારિકાને સ્નાન મહોત્સવ લક્ષાંશ પણ કહી શકાય તેમ નથી.
(तएणं से रुप्पीराया परिसधरस्स अंतिए अयमलु सोच्चा णिसम्म सेसं तहेव मज्जणगजणितहासे दूतं सदावेइ, सहावित्ता एवं वयासी जाव जेणेव महिला नयरी तेणेव पहारेत्थ गमणाए)
રુકમી રાજાએ જ્યારે વર્ષધર (કંચુકી પુરુષ) ના મુખેથી આ પ્રમાણે વાત સાંભળી ત્યારે તેના વિષે વિચાર કરીને તેણે ચન્દ્રછાય રાજાની જેમ એટલે કે રાજાએ વર્ષધરને મલી કુમારીના સંબંધમાં પિતાની ઈચ્છા જણાવતાં કહ્યું કે તે કેવી છે? ત્યારે જવાબમાં વર્ષધરે કહ્યું કે હે દેવાનુપ્રિય ! શું કહું ? જેવી તે કન્યા છે તેવી તે કઈ પણ નથી. એવી કેઈ નથી દેવકન્યા
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૨
