________________
अनगारधर्मामृतवर्षिणी टीका अ० ५ स्थापत्यापुत्रवर्णनम्
११
,
दयं पाठोsनुसन्धेयः - पोरेबच्चं पालयन् विहरति = आस्तेस्म । पौरपत्यं । पुरवासिनाम्ग्रेसरस्वं ' सामित्तं ' स्वामित्वं, 'भत्तित्तं ' भर्तृस्वं महत्तरगतं ' महत्तरकत्वं, 'आणाईसरसेणावच्च' आज्ञेश्वर सैनापत्यं 'करेमाणे' कुर्वन् इति ॥ ५ ॥ मूलम् - तत्थ णं बारवईए नयरीए थावच्चा णामं गाहावइणी परिवसइ, अड्डा जाव अपरिभूया, तीसेणं थावच्चाए गाहावइण पुत्ते थावच्चापुत्ते णामं सत्थवाहदारए होत्था सुकुमालपाणिपाए जाव सुरूवे, तणं सा थावच्चागाहावइणी तं दारयं सातिरेगअट्ठवासजाययं जाणित्ता सोहणंसि तिहिकरणदिवसणक्खत्तमुहुत्तंसि कलायरियस्ल उवणेइ, जाव भोगसमत्थं जाणित्ता बत्तीसाए इन्भकुलबालियाणं एगदिवसेणं पाणिं गेह्णावेइ बत्तीसओ दाओ जाव बत्तीसाए इब्भकुलबालियाहिं सद्धिं विपुले सफरिसरसरूववन्ने गंधे जाव भुंजमाणे विहरइ ॥ ६ ॥
टीका -' तत्थ इत्यादि । तत्र तस्यां खलु द्वारावस्थां नगयीं ' थावच्वाआहेवच्चं जाव पालेमाणे विहरइ ) अन्य और भी अनेक राजेश्वर, तलवर, माडम्बिक, कौटुम्बिक, श्रेष्ठी सेनापतियों का यावत् सार्थवाह आदिकों का, वैताढ्य गिरिएवं सागर पर्यन्त दक्षिणार्ध भरत का तथा द्वारका नगरी का आधिपत्य, पौरपत्य, स्वमित्व, भतृत्व महत्तरकत्व, आज्ञेश्वर सेनापत्य करते हुए रहते थे अर्थात् द्वारका नगरीमें कृष्ण वासुदेव राज्य करते थे । सूत्र ५ "
66
'तत्थ वारवईए नयरीए ' इत्यादि ।
3
टीका - ( तत्थणं बारवईए नयरीए) उस द्वारका नगरी में (थावचानयरी आहेवच्च जाव पालेमाणं विहरइ ) भने जीन पशु घणा रामेश्वरो, તલવા, માંડલિકા, કૌટુંબિક શ્રેષ્ઠી સેનાપતિએ સાવહુ વગેરે ઉપર વૈતાઢય ગિરિ અને સમુદ્ર સુધીના દક્ષિણ ભારતનું, નગરીનું આધિપત્ય પૌરપત્ય, ભર્તૃત્વ મહત્તરકત્વ આજ્ઞેશ્વર સેનાપતિત્વ કરતા રહેતાં હતા. એટલેકે દ્વારકા નગરીમાં કૃષ્ણ વાસુદેવ રાજ્ય કરતા હતા. ।। સૂત્ર ૫ ।।
( तत्थणं वारवईए नयरीए हत्याहि ।
टीअर्थ - (तत्थ बारवईए नयरीए) ते द्वारा नगरीमा (थावच्चा णाम गाहा
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્ર : ૦૨
