________________
अनगारधर्मामृतवर्षिणी टीका अ० ७ धन्य सार्थवाहचरितनिरूपणम् २२७ विहरामि-अद्यावधि तिष्ठामि तदेतेन कारणेन हे तात ! त एवैते पश्च शाल्यक्षताः, नो अन्ये । ततःखलु स धन्यः सार्थवाहो रक्षिताया अन्तिके समीपे एतमर्थ श्रुत्वा हष्ट तुष्टः तस्य-निजस्य कुलगृहस्य 'हिरण्णस्य ' हिरण्यस्य च रजतस्य यावत् कांस्यदृष्य विपुलं यावत्स्वापतेयस्य-हिरण्यादि यावन्मात्रधनस्य 'भाण्डागारिणि ' भण्डागाराधिष्ठात्री ‘ठवेइ ' स्थापयति सर्वधनाधिकारिणी त्वेन नियोजयतीत्यर्थः। श्रीवर्धमानस्वामी प्राइ एवमेव हे श्रमणाः ! आयुष्मन्तः योऽस्माक श्रमणो वा श्रयणी वा प्रव्रजितः सन् विहरति,यदि पञ्चच तस्य महाव्रतानि
(तं एएणं कारणेण ताओ! ते चेव एए पंच सालि अक्खए णो अन्ने) इस कारण हे तात ! वे पांच शालि अक्षत ये ही हैं, दूसरे नही है। (तएणं से घण्णे रक्खिइयाए अंतिए एयमढे सोच्चा हट्टतुट्ट० तस्स कुलधरस्स हिरन्नस्स य जाव कंसदूस विउलधण जाव सावतेजस्स य भंडागारिणिं ठवेइ ) इस तरह उस धन्य सार्थवाह ने रक्षिका के मुख से इस अर्थ को सुन कर बहुत अधिक प्रसन्न और संतुष्ट होकर उसे अपने घर में जितना भी सोना चांदी आदि धन था उसकी अधिकारिणि बना दिया।
(एवामेव समणाउसो जाव पंच य से महत्वयाई भवंति, सेण इह भवे चेव बहूण समणाणं ४ अच्चणिज्जे४ जहाव सा रक्खिया) इसी तरह हे आयुष्मन्त श्रमगों ! जो हमारा श्रमण और श्रमणी जन प्रव्रजित होकर इतस्ततः विहरण करता है यदी उस के पांच महाव्रत (तं एएणं कारणेण ताओ ! ते चेव एए पंचसालि अक्खए णो अन्ने)
એટલે હે તાત ! તે પાંચ શાલિકણે એજ છે, બીજા નથી ( तएणं से धण्णे रक्खिइयाए अंतिए एयमटुं सोचा हट्टतुट्ट तस्स कुल. धरस्त हिरनस्सय जाव कंसइस विउल धणजाव तेज्जस्सय भंडारगारिणि ठवेइ)
આ રીતે ધાન્યસાર્થવાહ રક્ષિકાના મુખેથી બધી વિગત સાંભળીને ખૂબજ પ્રસન્ન તેમજ સંતુષ્ટ થતાં તેને પિતાના ઘરમાં જેટલું સોનું ચાંદી વગેરે ધન હતું તેની અધિકારીણું બનાવી દીધી.
( एवामेव समणाउसो जाव पंचयसे महन्वयाई रखियाई भवंति सेणं इहभवे चेव बहूणं समणाणं ४ अच्चणिज्जे ४ जहाव सा रक्खिया)
આ પ્રમાણે તે આયુષ્યન્ત શમણે ! જે અમારા શ્રમણ તેમજ શ્રમણ જને પ્રવજિત થઈને આમ તેમ વિહાર કરતા રહે છે. તેમ કરતાં જે તેમના
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૨