________________
८६
ज्ञाताधर्मकथाङ्गसूत्रे
अत्र यावच्छब्देन -' पच्चुग्गच्छसि' आढासि, परिजाणासि ' इति वाच्यम्, बन्द से, इदानीं सुदर्शन ! त्वं मामेजमानं दृष्ट्वा यावद् नो वन्दसे, अभ्युत्थानादिकं करोषीत्यर्थः तत्कस्य खलु स्वया सुदर्शन ! अयमेतद्रूपो विनयमूलधर्मः प्रतिपन्नः हे सुदर्शन ! मम धर्म परित्यज्य स्वया कस्य धर्मः स्वीकृत इत्यर्थः ।
ततः खलु स सुदर्शनः शुकेन परिव्राजकेनैवमुक्तः सन् आसनादभ्युत्तिष्ठति, अभ्युत्थाय करतलपरिगृहीतं - शिर आवतं मस्तकेऽञ्जलिं कृत्वा शुकं परित्राजकमेवं वक्ष्यमाणप्रकारेणावादीत एवं खलु देवानुप्रियाः १ अर्हतोऽरिष्टनेमेः अन्तेवासी = शिष्यः स्थापत्यापुत्रनामाऽनगारः यावद् - पूर्वानुपूर्व्याचरन् ग्रामानुग्रामं एजमाणं पासित्ता जाव णो वंदसि तं कस्स णं तुमे सुदंसणा इमेयारूवे विणमूले धम्मे पडिवन्ने) सुदर्शन ! जब तुम किसी समय मुझे आता हुआ देखता था तो देखकर उठता था - यावत् वंदना करता था । परन्तु अब इस समय सुदर्शन ! तुम मुझे आता हुआ देखकर यावत् उठे नही तुमने मेरी वंदना नही की। तो हे सुदर्शन ! तुमने किसका यह इस रूप विनय मूलक धर्म स्वीकार कर लिया है । (तरणं से सुदंसणे सुकेणं परिव्वायएणं एवं बुत्ते समाणे आसणाओ अग्भुट्ठेह, अम्मुट्ठित्ता करयल० सुयं परिव्वायगं एवं व्यासि ) इस प्रकार शुक परिव्राजक के द्वारा कहा गया वह सुदर्शन अपने स्थान से उठा और उठकर उसने दोनों हाथों को अंजलि रूप में कर और उसे मस्तक पर रख उससे इस प्रकार कहा कि ( एवं खलु देवाणुप्पिया ! अरिहाओ अरिनेमिस्स अंतेवासी थावच्चा पुत्ते नामं अणगारे जाव इहमागए इह चेव नीला सोए उज्जाणे विहरइ ) हे देवानुप्रिय ! अर्हत अरिष्टनेमि प्रभु के
सुदंसणा ! तुमं ममं एज्जमाणं पासिता जाव णो वंदसि तं कस्स णं तुमे सुदसणा इमेयारूवे विणयमूले धम्मे पडिवन्ने ) डे सुदर्शन ! पडेलां तुं गमे त्यारे भने આવતાં જોતા ત્યારે સ્વાગત માટે ઉભા થતા અને સામે આવીને વંદન વિગેરે કરતા હતા પણ અત્યારે મને જોઈને તું ઉભું થયેા નથી તેમજ તે મને વન પશુ કર્યો નથી. હું સુદર્શન ! તે આ કેવપ્રકારના વિનયમૂળક ધર્મ સ્વીકાર્યા છે ? (तएण से सुदंसणे सुकेणं परिव्वायए णं एवं पुत्ते समाणे आसणाओ अब्मुट्ठेइ अब्भुट्ठित्ता करयल • सुयं परिव्वायगं एवं वयासी ) शुरु परित्रानी बात सांलजीने सुदर्शन પેાતાના સ્થાનેથી ઉભા થયા અને ઊભા થઇને બન્ને હાથની અંજલીને મસ્તકે भूडीने तेने उर्छु - ( एवं खलु देवाणुप्पिया ! अरिहाओ अरिनेमिस्स अंतेवासी थावच्चापुते नामं अणगारे जाव इहमागए इहचेव नीलासोए उज्जाणे विहरइ ) डे हेवानुप्रिय !
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્ર : ૦૨
