________________
६२०
ज्ञाताधर्मकथाङ्गसूत्रे उपगत्य धन्यं सार्थवाह मेवमवादी-एवं-खल ! स्वामिन् भद्रा सार्थवाही देवदत्तं दारक स्नातं यावन्मम हस्ते ददाति, ततः खलु अहं देवदत्त दारकं कटयां गृहामि, गृहीत्वा यावत्-मार्गणगवेषणां करोमि, तन्न ज्ञायते खलु स्वामिन ! देवदत्तो दारकः केनापि गीएवा' नीतःमित्रादिना कुत्रापि गुप्तस्थाने प्रापितः ‘अवहिए वा' अपहृतः वौरादिना चोरितः 'अवविखने वा' अवक्षिप्तः अधोगादिषु क्षिप्तो का? इति पोच्य पायडिए' पादपतितःचरणलग्नः सन् धन्यस्य सार्थवाहस्य एतमर्थ 'निवेदेइ' निवेदयति-दारकवृत्तान्तं कथयति । ततः खलु स धन्यः सार्थवाहः वाह से इस प्रकार कहा--(एवं खलु सामी भहा सत्यवाही देवदिन्नं दारयं हायं जाव मम हत्थंसि दलयइ) हे स्वामिन् ? मेरी बात सुनिये भद्रा सार्थवाहीने देवदत्त दारक को स्नान करा कर तथा वेष भूषा से सुसज्जित कर मेरे हाथ में दिया-- (तएणं अहं देवदिन्नं दारयं कडीए गिण्हामि) मैने उसे कटि भाग पर ले लिया (गिहित्ता जाव मग्गणगवेसणं करेमि तं न णजइ) उसे लेकर मैं कोई कुमार कुमारिका-आदिकों के साथ खेलनेमें लग--गया--खेलने के थोड़ी देर बाद ज्यों ही मैंने उस स्थान पर आकर देखा तो मुझे वहां देवदत दारक नहीं मिला है । (णं सामि ! देवदिन्ने दारए केणइ हये वा अवहिए वा अवखित्ते चा पाय. चडिए घण्णस्म सत्यवाहस्स एयमढे निवेदेड) अतः हे स्वामिन् ? नहीं मालूम कि--देवदत्त दारक को वहां से किसी मित्रनेकहीं अन्यत्र रग्व दिया है या किसी चोर ने उसे वहां से हर लिया है या किसी खड़े भावान धन्यसार्थवाहने मी प्रमाणे --(एवं खलु सामी भद्दा सत्यवाही देवदिन्न दारयं व्हायं जाव मम हत्थंसि दलयइ) स्वाभी! मा १. દત્તને નવરાવીને સુંદર વસ્ત્રો તેમજ ઘરેણુઓથી અલંકૃત કરીને, ભદ્રા સાર્થવાહીએ भने सध्या sal. (तए णं अहं देवदिन्न दारयं कडीए गिण्हामि) में तेने मां दीघा. (गिहित्ता जाव मग्गणगवेसण करेमि ण णज्जइ) બાળકને લઈને હું કેટલાક કુમાર કુમારિકાઓ વગેરેની સાથે રાજમાર્ગ ઉપર ગયે. ત્યાં બાળકને એક તરફ બેસાડીને હું તે બધા બાળક અને બાળાઓની સાથે રમતમાં એક ચિત્ત થઈ ગયે રમતાં રમતાં થોડો વખત પસાર થયે ત્યારે મેં જે સ્થાને બાળકને બેસા उयो हतो.
त्यांना तो भने मात्र हेवहत्त भन्यो नहि. ( सामि ! देवदिन्ने दारए केणइ हथेवा अवहिए वा अवक्रिवत्ते वा पायवडिए धण्णस्स
सत्यवाहस्स एयम निवेदेइ) तेथी उ स्वाभी ! ४४ ५५२ ५७ती थी. કે બાળકને આપણું કઈ જ મિત્રે લઈને કંઈ બીજે મૂકી દીધું છે કે કે ચારે
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૧
