________________
अनगारधर्मामृतवर्षिणीटीका अ रसू.४५ मेघमनि प्रतिभगवपदेशः एवं उट्ठाणकम्मबलवीरियपुरिसकारपरकमसंजुत्ते' एवमुत्थानकर्म बलवीर्यपुरुषाकारपराक्रमसंयुक्तः खलु तत्र 'एवं' अमुनैव प्रकरण उत्थानं= चेष्टाविशेष:-उर्वीभवनम्, उत्साहो बा, कर्म-क्रिया-व्यवसायः, बलं शरीर सामर्थ्य, वीर्य-जीवसामर्थ्य 'पुरिसकार' पुरुषाकार:=पौरुषं बलवीर्ययोापारणं 'परक्कम' पराक्रमः परमवीर्यम् , एतैः संयुक्तः, ममान्तिके मुण्डो भूत्वा अगाराद् अनगारितां प्रबजितः सन् श्रमणानां 'निर्ग्रन्थानां 'पुम्वरत्तावरत्तकालसमयंसि' पूर्वरात्रापररात्रकाले वाचनायै यावद् धर्मानुयोगचिन्तायै च उच्चाराय वा प्रस्रवणाय वा अतिगच्छतां च निर्गच्छतां च हस्त संघटनानि च, पादसंघटनानि च यावद् ‘रयरेणुगुडणाणिय' रजोरेणुगुडनानि च, तत्र रजः सूक्ष्मा धूलिः, रेणुः स्थूला धूलिः, तयोः गुण्डनानि-लेपान् ‘नो सम्म सहसि' न सम्यक-शान्तमतसा 'सह से' सहन करोषि, 'खमसि' न क्षमसे तन्तणाद्रादि शब्दरहितं क्षमापूर्वकं शान्तभाव न करोषि 'तितिक्खसि' न
और गज की पर्याय मे अपनी इन्द्रियो को उपशमित करनेवाले निरुपहत शरीर तुम (एवं उठाग कम्मबलवीरिय पुरिसकारपरकमसंजुत्ते) उत्थान, कर्म, बल, वीय, पुरुपकार और पराक्रम से संयुक्त होकर (मम अंतिए मुंडे भवित्ता अगाराओ अणगारियं पब्वइए समाणे ) मेरे पास मुंडित हुए हो और आगार से अनगारी रूप में दीक्षित हुए हो तो इस तरह होते हुए तुम (समणाणं निग्गंथागं राओ पुव्वरत्तावरत्तकालसमी वायणाए जाव रयरेणुगुंडणाणि य नो सम्मं सहनि) पूर्व रात्रि और अपर रात्रि के समयमें वाचना आदि के लिये आते जाते श्रमण निर्गन्थ साधुओं के हस्त संघटनो को पाद संघटनो को यावत् रजरेणु के लेपों को शान्त मनसे क्या सहन नहीं कर सकते हो । (खमसि, तितिक्खसि, आहिया કુળમાં જન્મ પામ્યા અને હાથીના પર્યાયમાં પિતાની ઇન્દ્રિયને શાંત કરનાર निरुपडत शरीरवारी तमे ( एवं उहाण कम्मबलबीरियपुरिसकारपरक्कमसंजुत्ते) ઉત્થાન કર્મ, બળ, વીર્ય, પુરુષાકાર અને પરાક્રમી થઈને (मम तिए मुंडे भवित्ता अगाराओ अणगारिय पन्चइए समाणे તમે મારી પાસ મુંડિત થયા છે અને અગારથી અનુગાર રૂપે દીક્ષિત થયા छ। मावी (२थतिमा तमे (समणाणं निग्गंथाणं रामो पुव्वरत्तावरत्तकालसमयंसि चायणाए जाव रयरेणुगुडणाणि य नो सम्मं सहसि !) ५ रात्रि અને અપર રાત્રિના વખતે વાચના વગેરેને માટે આવજા કરતા શ્રમણ નિગ્રંથ સાધુઓના હાથ અને પગની અથડામણે તેમજ ધૂળ વગેરેની મલીનતાને શાંત भनथी सही शता नथी ? ( खमसि तितिक्खसि अहियासेसि ?) ५३०५७12
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૧
