________________
अनगारधर्मामृतवर्षिणीटीका अ१ सू ३६ मेघकुमारदीक्षोत्सवनिरूपणम् ४२१ 'संखिया' शालिकाः-शडखवादनपूर्वकभिक्षाकारिणः 'चक्किया' चाक्रिकाः कुम्भकारतैलिकादयः, चक्र प्रदर्य याचका वा, लंगलिया' लाङ्गलिका-हलिका हल वाहका:-कृषीवलाः, 'मुहमंगलिया' मुखमंगलिकाः मुखे मङ्गलमस्ति येषां ते, आशीर्वाददायका इत्यर्थः। 'पूसमाण वा' पुष्पमानवा:-मागधा मंगल पाठकाः, 'वद्दमाणगा' वर्द्धमानकाः स्कंधारोपितपुरुषाः, क्रियाविशेषकारकाः 'ताहि' ताभिः इष्टाभिः इष्टार्थ निरूपिकाभिः, कान्ताभिः हृदयाऽऽल्लादिकाभिः पियाभिः प्रीतिजनकाभिमनोज्ञाभिः मनोहराभिः, मनोऽमाभिः मनसा अम्यन्ते गम्यन्ते इति मनोमाः ताभि., अन्तःकरण हराभिरित्यर्थः मनोभिः= रामाभिः मनोज्ञाभिः हृदयगमनीयाभिः, परमप्रमोदजनकाभिः, 'वग्गृहिं' बाग्भिः 'अणवरयं' अणवरत-विरामरहितं 'अभिणंदता य' अभिनंदन्तश्च जय ऐसे मनुष्योंने--(संखिया) अनेक शंख बजानेवाले व्यक्तियोंने-शंख बजाकर भिक्षा मांगने वाले भिक्षुकोंगे (चाकया) कुंभकार तेली आदिकोने, अथवा चक्र दिखाकर याचना करने वालोंने (लांगलिया) अनेक किसानोंने, (मुहमंगलिया) अनेक आशीर्वाद देनेवाले मुखमंगलिकोंने, (पूसमाणगा) अनेक मगल पाठकोंने, ( बड्डमाणगा) अनेक वर्द्धमानकोंने जिन्होंने अपने कंधों पर पुरूषों को चढा रखा है एसे क्रियाविशेषकारक पुरुषोंने (ताहिं इहाहि कंताहिं पियाहि मणुन्नाहि मणामाहि मणाभि रामाहिं हिययगमणिज्जाहिं वग्गृहिति) उन इप्टार्थ निरूपक, हृदयाङ्कादक, प्रीतिजनक, मनोहर अन्तः करणहारी. परम प्रमोद जनक वाणियो द्वारा (अणवरयं अभिणदंता य अभियुणंताय एवं वयासी) विराम रहित जय विजयादि शब्दोच्चारण से बधाते हुए इस प्रकार शुभाशीवाद दिये
२ भाणुसोनी राज्यमा भवानी 28स माडी तो मेवा भसोये (संखिया) ઘણું શંખ વગાડનારા માણસે એટલે કે શંખ વગાડીને ભિક્ષા માગનારા ભિખા
मामे, (चक्किया) मा२ तेही बोरे भाणुसोये अथवा तो ५४ मतावाने मीभाना! मियारीमाये, (लांगलिया ) ayu मेहता ये, (मुहमंगलिया ) माशीवाद मापना भुभांगलिमे, ( पूसमाणगा) ! भगाये, (वड. माणग) घ वद्ध भाना--भागे पोताना S५२ मीon भासान मेसाडी राच्या छ---मेवा भाणुसोये-(ताहिं इटाहिं कंताहिं पियाहि मणुन्नाहि मणा. माहिं मणाभिरामाहिं हिययगमणिज्जाहिं वग्गूहिति) भेषभारने साथ પ્રરૂપક હદયને આહલાદિત કરનારા, પ્રીતિ ઉત્પન્ન કરનારા, મનેહર, અંતઃકરણને पशमा ४२नारी, अत्यन्त मान ५माउनाश, क्यो द्वारा (अणवरयं अभिणंदं. ताय अभिथुणंताय एवं वयासी) सतत न्य विन्य वगैरे क्यनाथी धावता
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૧
