________________
अनगारधर्मामृतवर्षिणीटीका: अ. १ सू. ३० मातापितृभ्यां मेघकुमारस्य संवादः ३६५
=
'वा' पातुं वा रसादिकं न कल्पते, इत्यनेन सम्बन्धः 'तुमं च णं जाया ! त्वं खलु हे जात !" मुहसमुचिए "सुखसमुचितः = सुख योग्यः सुखहेतुकमात्रमेव तव जीवन मि त्यर्थः 'नो चेवणं दुहसमुचिए' नैव खलु दुःख समुचितः = दुःखयोग्यो नैवासि, कदापि दुःखं त्वया न दृष्टमिति भावः । खलु = वाक्यालंकारे' 'नालं सीयं' नालं शीतं, 'अलं' शब्दोऽत्र समर्थार्थकः तेन शीतं 'अहियासित्तए' अध्यासितुं= सोढुं इत्यन्तिमपदेन सम्बन्धः, न समर्थः, एवं 'उण्डं' उष्णं 'खुहं' क्षुधां पिवास' पिपासां 'वाइयपित्तियसिभिय संण्णिवाइय विविहरोगायंके' वातिक पैतिक श्लेष्मिक सान्निपातिक विविध रोगातकान् तत्र वातिकाः = वातविकारसमुद्भवाः आमवातादयः, पैत्तिकाः = पित्तविकारसमुद्भवाः मूर्छादयः, श्लेष्मिकाः= कासश्वासादयः, सान्निपातिकाः = वातपित्तकफ संयोजका उन्माद प्रलापादयः, द्वारा प्रदर्शित की गई हैं तथा - हे पुत्र ! तुम ( सुहसमुचिए) इस अवस्था के लायक नहीं हो तुम्हारा जीवन तो केवल एक मात्र सुख हेतुक ही है - सर्व प्रकार के सांसारिक सुख भोगो-इसलिये तुम्हारा यह मनुष्य जीवन हैं । ( णो चेत्र णं दुहसमुचिए ) दुःखों को भोगने के लिये नहीं है । ( णालं सीयं णालं उन्हं णालं खुहं णालं पिवासं णालं वाइय वित्तिय सिभियसन्निवाइए विवि रोगायंके उच्चावए गामकंटए बावीसं परिसहोवसग्गे उद्दिने सम्म अहियासित ) तुम शीत को सहन करने में समर्थ नहीं हो, उष्ण को सहन करने में समर्थ नही हो क्षुधा को सहन करने में समर्थ नही हो तृषा को सहन करने में समर्थ नही हो, वात से उत्पन्न हुए रोगों को पित्तसे उत्पन्न हुए रोगों को श्लेष्म से उत्पन्न हुए रोगों को, तथा वात, पित्त-कफ के संयोग से उत्पन्न हुए अनेकविध रोगों को आतंकों को, तुम सहन करने में समथ या भट्ट। वडे दृर्शावषाभां भावी तेभन हे पुत्र ! तभे ( सुहसमुचिए) याने योग्य પણુ નથી. તમારું જીવન તેા ફકત સંસારના સુખ-ભાગેા માટે જ છે. સ`સારના બધા સુખા તમે ભોગવી શકે! એટલા માટે જ આ તમારૂ' શરીર છે, થ્યા તમારા भनुष्य जन्मछे. (णो चेत्र णं दुहसमुचिए) दुःम लोगववा भाटे आ मनुष्य कन्भनथी; (नालं सीयं णालं उन्हं णालं खु : णालं पिवासं णालं वाइय-पत्तिय-सिंभिय सन्निवाइए विवि रोगायंके उच्चावए गामकंटए बावीसं परिसहोयसगे उछिन्ने सम्म अहियासित) तभे ठंडी सहन पुरी शम्शो नहि, गरभी सहनकुरी शहशी नहि, તરસ સહી શકશે। નહિ, વાતથી ઉત્પન્ન રાગોને, પિત્તથી ઉત્પન્ન થયેલા રાગોને, શ્લેષ્મથી ઉત્પન્ન થયેલા રાગેાને તેમજ વાત, પિત્ત કફના સંયોગથી ઉત્પન્ન થયેલા અનેક જાતના રાગેાને તમે સહન કરવા લાયક નથી. આ પ્રમાણે ઇન્દ્રિયાના પ્રતિકૂળ અનેક
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્ર ઃ ૦૧