________________
१८४
ज्ञाताधर्मकथाङ्गसूत्रे मवरुग्ण शरीरां यावद् आर्तध्यानोपगतां ध्यायन्तीं आनध्यानं कुर्वतीं पश्यति। दृष्ट्वा एवं वक्ष्यमाणरीत्या, अवादीत= श्रेणिकः पृष्ठवान् इत्यर्थः। कि-कस्मात् कारणात्, खलु हे देवानुप्रिये! अवरुग्णा अबरुग्ण शरीरा यावद् आतध्यानोपगता ध्यायसि । ततःखलु सा धारिणीदेवी श्रेणिकेन राज्ञा एवमुक्ता सती नो आद्रियते यावत् तूष्णिका संतिष्ठते। ततः खलु स श्रेणिको राजा धारिणी देवी द्वितीयवारमपि नृतीयवारमपि एवमचइत्-कि खलु त्वं हे देवानुप्रिये ! अवरगा याबद् ध्यायसि। ततःखलु सा धारिणीदेवी श्रेणिकेन राज्ञा द्विती यवारमपि तृतीयवारमपि एवमुक्ता सती नो आद्रियते नो परिजानति, तूष्णीका संतिष्ठते । ततःखल श्रेणिको राजा धारिणीदेवीं 'सवहसावियं करेइ' शपथशापितां गये। (उवागच्छित्ता धारिणां देवीं ओलुग्गं ओलुग्गसरीरं जाव अदृझा णोवगयं झियायमाणिं पासइ) जाकर उसने धारिणी देवी को अवरुग्णा
और अवरुग्ण शरीरा तथा आर्तध्यान में लीन हुई बैठी देखा (पासित्ता एवं वयासी) देख कर उससे उनने एसा कहा (किन्नं तुमे देवानुप्पिए? ओलुग्गा ओलुग्गसरीरा जाव अदृझाणोबगया झियायसि) देवानुप्रिये ? क्यों तुम अवरुग्णा तथा अवरुग्ण शरीरा हो और क्यों आतध्यान में मग्न बन रही हो। (तएणं सा धारिणीदेवी सेणिएणं रन्ना एवं वुत्ता समाणी नो आढाइं जाव तुसिणीया संचिठ्ठइ) इस तरह राजा श्रेणिक द्वारा पूछी गई उस धारिणी देवीने उन्हें कुछ भी उत्तर नहीं दिया और न उसे यही ज्ञात हो सका कि ये पूछने वाले कौन मेरे समक्ष खडे हुए हैं। केवल वह पूर्व की भांति चुपचाप ही बैठी रही। (तएणं से सेणिए राया धारिणी देवीं दोच्चंपि तच्चपि एवं वयासी) रानीधारिणी देवी को ऐसी स्थिति देखकर श्रेणिक राजा से नहीं रहा गया और वे पुनः उससे दुवारा तिवारा हेवीनी पासे या. (उवागाच्छित्ता धारिणी देवी ओलुग्गं ओलुग्गसरीरं जाव अदृझाणोवगयं झियायमाणिं पासइ) त्यां धन तेमाये पारिवीन २मने रुग्ण शरीरानामयिन्ताभनय. (पासित्ता एवं वयासी) तेभने उन तेभरे प्रमाणे ४यु (किन्नं तुमे देवानुप्पिए ! ओलुग्गा ओलुग्गसरीरा जाव अट्टझाणोवगया झियायसि) देवानुप्रिये ! । माटे तभेशानीभ २।। युत शरी२।७। उन यिन्तामा २२वांछी. (नएणं साधारिणीदेवी सेणिएणं रन्ना एवं वुत्तासमाणी नो अढाई जाव तुसिणीया संचिट्टइ) मा रीते श्रेणि २०-ये पारिवाने पूछ्युपा तेणे કંઈ જવાબ આપ્યો નહિ અને તેને આટલું એ ભાન રહ્યું નહિ કે કેણ સામે ઉભું છે અને તેને કંઈક પૂછી રહ્યું છે. ધારિણદેવી તે વખતે પહેલાંની જેમ બેસી જ રહ્યાં. (तएणं से सेणिए राया धारिणीं देवीं दोच्चंपि तच्चपि एवं क्यासी) २७ नीयावी
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૧
