________________
६१२
भगवती सूत्रे
दुसमइएण वा, तिसमइएण वा, चउसमहरण वा विग्गहेणं उपवज्जेज्जा' एकसामविकेन वा, द्विसामयिकेन वा, त्रिसामायिकेन वा चतुःसामयिकेन वा विग्रहेण समुत्पद्येत इत्युत्तरम् । 'से केणद्वेणं' तत्केनार्थेन भदन्त ! एवमुच्यते, एकसामयिकेन यावत् चतुःसामयिकेन वा विग्रहेणोत्पद्येतेति प्रश्नः । उत्तरमाह-' एवं ' इति, यावतसेनार्थेन एवमुच्यते इत्येतत्पर्यन्तमिति । ' एवं जहेव पुरत्थिमिल्ले चरिमंते समोहया पुरथिमिल्ले चरिमंते उबवाइया' एवम् अनेनैव प्रकारेण यथेव - येनैव रूपेण पौरस्त्ये चरमान्ते समवहताः पौरस्त्ये एव चरमान्ते उपपातिताः, 'तहेब पुरत्थिमिल्ले चरिमंते समोहया पच्चत्थिमिल्ले चरिमंते उबवायव्वा सव्वे' तथैव तेनैव रूपेण कहते हैं - 'गोयमा ! एगसमइएण वा दुसमइएण वा तिसमइएण वा चउसमइएण वा विग्गहेणं उबवज्जेज्जा' हे गौतम! वह वहां एकसमयवाले विग्रह से उत्पन्न होता है अथवा दो समयवाले विग्रह से उत्पन्न होता है अथवा तीन समयवाले विग्रह से उत्पन्न होता है, अथवा चार समयवाले विग्रह से उत्पन्न होता है । 'सेकेणणं भंते! 'हे भदन्त ! ऐसा आप किस कारणसे कहते हैं कि वह वहां एकसमयवाले विग्रहसे यावत् चारसमयवाले विग्रहसे उत्पन्न होता है ? उत्तर में प्रभुश्री कहते हैं- 'एवं जहेब पुरस्थिमिल्ले चरिमंते समोहया पुरस्थिमिल्ले चेव चरिमंते उबवाइया' हे गौतम! जिस प्रकार से पौरस्त्य चरमान्त में समवहत हुए जीव पौरस्त्य चरमान्त में ही उत्पादित किये गये हैं 'तहेव पुरस्थिमिल्ले चरिमंते समोहया पच्चत्थिमिल्ले चरिमंते उबवायव्या' उसी प्रकार से पौरस्त्य चरमान्त
या प्रश्नना उत्तरमां अनुश्री
- 'गोंयमा ! एगसमइएण वा दुखमइएण वा तिसणइएण वा, चउमइएण वा विग्गहेण उववज्जेज्जा' हे गौतम! તે ત્યાં એક સમયવાળી વિગ્રહુગતિથી ઉત્પન્ન થાય છે, એ સમયવાળી વિગ્રહું ગતિથી ઉત્પન્ન થાય છે, અથવા ત્રણ સમયવાળી વિગ્રહગતિથી ઉત્પન્ન થાય छे, अथवा यार सभ्यवाणी विग्रहगतिथी उत्पन्न थाय छे, 'से केणटुण भौंते હું ભગવન્ આપ એવું શા કારણથી કહેા છે કે-તે ત્યાં અક સમયવાળી વિગ્રહગતિથી યાવત્ ચાર સમયવાળી વિગ્રહગતિથી ઉત્પન્ન થાય છે ? આ प्रश्नना उत्तरमां अलुश्री गौतमस्वाभीने हे छे है - 'एव जहेव पुरत्थिमिल्ले चरिमंते समोहया पुरथिमिल्ले चेव चरिमंते उववाइया' हे गौतम! ? प्रमाणे પૂર્વ ચરમાન્તમાં સમુદ્લાત કરેલ જીવ પૂર્વ ચરમાન્તમાં જ ઉત્પન્ન થવાના सभधभां प्रथन यु छे, 'तत्र पुरत्थिमिल्ले चरिमंते ! समोहया पच्चत्थिमिल्ले चरिमते उववापयन्वा' मे प्रभा पूर्व यरभान्तमां सभुद्दधात उरेल भुवानी
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૧૭
