________________
१०४
भगवतीस्त्रे आगत्योत्पद्यन्ते तदा-'कि संखेज्जवासाउय सन्निपंचिंदियतिरिक्खजोणिएहितो उववज्जति' किं संख्येयवर्षायुष्कसंज्ञिपञ्चेन्द्रियतिर्यग्यो निकेभ्यः सकाशादागत्यो. त्पद्यन्ते अथवा-'असंखेज्जवासाउयसन्निपंचिंदियतिरिक्खनोणिएहितो उववजंति' असंख्येयवर्षायुष्कसंज्ञिपञ्चेन्द्रियतियग्योनिकेभ्यः सकाशादागत्योत्पद्यन्ते इति प्रश्नः, भगवानाह-'गोयमा' इत्यादि, 'गोयमा' हे गौतम ! 'संखेजनवासाउयसमिचिदियतिरिक्वजोणिएहितो उपवज्जति' संख्येयवर्षा युष्कसंज्ञिपञ्चेन्द्रियतिर्यग्योनिकेभ्यः सकाशादागत्य उत्पद्यन्ते, 'णो असंखेज्जवासाउयसन्निपंचिदियतिरिक्ख जोणिएहितो उपवज्जति' नो असंख्येयवर्षायुष्कसंक्षिपञ्चन्द्रियतिर्यग्योनिकेभ्य आगत्योत्पद्यन्ते इत्युत्तरम् । 'जइ असं. __ अब गौतम प्रभु से ऐसा पूछते हैं कि हे भदन्त ! यदि वह पृथिवी कायिक संज्ञी पश्चेन्द्रिय तिर्यञ्चों से आकर के उत्पन्न होता है तो क्या वह संख्यात वर्ष की आयुवाले संज्ञी पञ्चेन्द्रिय तिर्यश्चों से आकर के उत्पन्न होता है ? या असंख्यात वर्षकी आयुवाले संज्ञी पञ्चेन्द्रिय तिर्यश्चों से आकर के उत्पन्न होता है ? यही विषय-'कि संखेज्जवासाउयसनि. पचिंदियतिरिक्खजोणिएहितो उपवनंति, असंखेज्जवासाउयसभिपंचिंदियतिरिक्खजोणिएहिंतो उववजंति' इस सूत्रपाठ द्वारा प्रदर्शित किया गया है, इसके उत्तर में प्रभु कहते हैं-'गोयमा' हे गौतम । 'संखेज्जवासाउय सनिपंचिंदियतिरिक्खजोणिएहितो उपवज्जति' वह पृथिवीकायिक संख्यात वर्ष की आयुवाले संज्ञी पंचेन्द्रिय तिर्यश्चों से आकरके उत्पन्न होता है, 'णो असंखेज्जवासाउयसन्निपंचिदियतिरिक्व. जोणिएहिंतो उवधज्जेति' असंख्यात वर्ष की आयुवाले संज्ञी पंचेन्द्रि
હવે ગૌતમસ્વામી પ્રભુને એવું પૂછે છે કે હે ભગવન જે તે પૃથ્વિકાયિક સંજ્ઞી પંચેન્દ્રિય તિર્યમાંથી આવીને ઉત્પન્ન થાય છે, તે શું તે સંખ્યાત વર્ષની આયુષ્યવાળી સંજ્ઞી પંચેન્દ્રિય તિય ચેમાંથી આવીને ઉત્પન્ન થાય છે? કે અસંખ્યાત વર્ષની આયુષ્યવાળા સંજ્ઞી પંચેન્દ્રિય તિય એમાંથી भावान उत्पन्न याय छ ? A. विषय-किं संखेज्नवास उय सन्नि पंचिंदियतिरिक्ख जोणिएहितो उववज्जति, असंखेजवासाउय सन्निपचिहियतिरिक्ख जोणिएहितो उववज्जति' मा सूत्राथी सताव्ये . २! प्रश्न उत्तरमा प्रसु छगोयमा! गौत! 'संलेज्जवोसा उपसन्निपचि दिय तिरिक्खजोणिएहितो उवકરિ તે પૃથ્વીકાય સંખ્યાત વર્ષની આયુષ્યવાળા સંજ્ઞી પંચેન્દ્રિય તિર્યોમાંથી भावीन. ५ थाय छे. 'णा असंवेज्जवासाउबसन्निपंचिंदियतिरिक्खोजिएहितो उववजंति' असच्यात वर्षनी मायुष्यवाणा सभी पथन्द्रिय तिययामाथी
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૧૫