________________
३२८
भगवती सूत्रे
'जाव सब्वमद्दड्रिया तेउलेस्सा' यावत् सर्वमहर्द्धिकास्तेजोलेश्याः कृष्णलेश्या युक्त द्वीपकुमारापेक्षया नीललेश्पावन्तो द्वीपकुमारा महर्द्धिकाः, तदपेक्षया कापोतिको महर्द्धिकाः कापोविकलेश्या युक्तद्वीपकुमारापेक्षया तेजोलेश्यावन्तो महर्द्धिकाः इति सर्वापेक्षया अतिशयितमहर्द्धिकत्वं तेजोलेश्यावतां द्वीपकुमाराणां भवति सर्वापेक्षया अार्द्धिकत्वं कृष्णलेश्यावतामितिभावः । 'सेव भंते ! सेवं भंते! जाव विहर' तदेवं भदन्त । तदेवं भदन्त । यावद्विहरति हे भदन्त ! लेश्यायुक्तद्वीपकुमारविषयेऽल्पमडस्वं यत् यथा भवता प्रतिपादितं तत् सर्व महर्द्धिक तेजोलेश्याबाले द्वीपकुमार है। तात्पर्य ऐसा है कि कृष्ण बेश्यायुक्त द्वीपकुमारों की अपेक्षा नीललेइयावाले द्वीपकुमार महर्द्धिक हैं, नीललेइयावाले द्वीपकुमारों की अपेक्षा कापोतिक
यावाले महर्द्धिक हैं कापोतिक लेश्यावालें द्वीपकुमारों की अपेक्षा तेजोलेश्यावाले द्वीपकुमार महर्द्धिक हैं। इस प्रकार सब की अपेक्षा से अतिशय महद्धिकता तेजोलेश्यावाले द्वीपकुमारों में हैं और सबकी अपेक्षा से अतिशय अल्पद्धिकता कृष्णलेश्यावाले द्वीपकुमारों में हैं। सेवं भंते! सेवं भंते! जाव विहरह' हे भदन्त लेश्यायुक्त द्वीपकुमारों के विषय में जो अल्प महत्त्व आपने कहा है, वह सब इसी प्रकार से है - अर्थात् सर्वथा सत्य ही है इस प्रकार कहकर गौतमने भगवान् की वन्दना की, नमस्कार किया, बन्दना नमस्कार कर फिर वे
છે. યાવત્ બધાથી મહદ્ધિક તેજોલેશ્યાવાળા દ્વીપકુમારા છે. કહેવાના ભાવ એ છે કે-કૃષ્ણલેશ્યાવાળા દ્વીપકુમારાથી નીલલેશ્યાવાળા દ્વીપકુમાર મહાન્ ઋદ્ધિવાળા છે. તેમજ નીલવેશ્યાવાળા દ્વીપકુમારાથી કાપેાતિકલેશ્યાવાળા દ્વીપકુમાર મહાઋદ્ધિવાળા છે. કાપાતલેશ્યાવાળા દ્વીપકુમારાથી તેજોલેશ્યાવાળા દ્વીપકુમાર મહુદ્ધિ ક છે. આ રીતે મધી લેસ્યાવાળાએથી તેજલેશ્યાવાળા દ્વીપકુમાર ઘણી મહાઋદ્ધિવાળા છે. અને બધાથી અલ્પઋદ્ધિવાળા કુશુલેમા बाजा द्वीपकुमार छे. “ सेवं भंते ! सेवं भंते ! त्ति जाव विइरइ" हे भगवन् લેશ્યાવાળા દ્વીપકુમારના વિષયમાં જે અલ્પ અને મહત્વ આપે છતાયુ તે બધું તેમજ છે. અર્થાત્ સથા સત્ય જ છે. આ પ્રમાણે કહીને ગૌતમ સ્વામીએ ભગવાનને વંદન1 કરી નમસ્કાર કર્યો. વંદના નમસ્કાર કરીને
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૧૨