________________
३३०
भगवती सूत्रे
बमाई, एवं जच्चेव ठिई, सच्चेव संचिट्टणा वि, जाव भावदेवस्स, नवरं धम्मदे वस्स जहणणेणं एवं समयं उक्को सेणं दे सूणा पुव कोडी |
भवियदव्वदेवरस णं भंते! केवइयं कालं अंतरं होइ ? गोयमा ! जहणणं दसवाससहरुलाई, अंतोमुहुत्तमम्भहियाई, उक्कोसेणं अनंतं कालं वणस्सइ कालो, नरदेवस्त पुच्छा, गोयमा ! जहण्णेणं सातिरेगं सागरोवमं, उक्कोसेणं अनंतं कालं, अवडुं पोग्गलपरियहं देसूणं धम्मदेवस्स णं पुच्छा, गोयमा ! जहण्णेणं पलिओमपुहुत्तं, उक्कोसेणं अनंतं कालं अवङ्कं पोग्गल परियहं देसूणं, देवाहिदेवाणं पुच्छा, गोयमा ! नत्थि अंतरं, भावदेवरसणं पुच्छा, गोयमा ! जहणणं अंतोमुहुत्तं, उक्कोसेणं अनंतं कालं वणस्सइ कालो ।
एए सिणं भंते । भवियदव्वदेवाणं नरदेवाणं जाव भावदेवाण य कयरे कयरेहिंतो जाव विसेसाहिया वा ? गोयमा ! सव्वत्योवा नरदेवा, देवाहिदेवा संखेजगुणा, धम्मदेवा संखेज्जगुणा, भवियदव्वदेवा असंखेज्जगुणा भावदेवा असंखेजगुणा ॥ सू. ५॥
छाया - भव्यद्रव्यदेवाः खलु भदन्त ! अनन्तरम् उद्धृत्य कुत्र गच्छन्ति ? कुत्र उपपद्यन्ते ? किं नैरयिकेषु उपपद्यन्ते ? यावत् देवेषु उपपद्यन्ते ? गौतम ! नो नैरयिकेषु उपपद्यन्ते, नो तिर्यग्योनिकेषु, नो मनुष्येषु उपपद्यन्ते, देवेषु उपपन्ते यद् देवेषु उपपद्यन्ते, सर्वदेवेषु उपपद्यन्ते, यावत् सर्वार्थसिद्धे इति, नरदेवाः खलु भदन्त ! अनन्तरम् उद्वृत्य, पृच्छा, गौतम ! नैरयिकेषु उपपद्यन्ते, नो तिर्यग्योनिकेषु नो मनुष्येषु उपपद्यन्ते, नो देवेषु उपपद्यन्ते, यदि नरयिकेषु उपपद्यन्ते, सप्तस्वपि पृथिवीषु उपपद्यन्ते धर्मदेवाः खलु भदन्त । अनन्तरं पृच्छा, गौतम ! नो नैरयिकेषु उपपद्यन्ते नो तिर्यग्योनिकेषु, नो मनुष्येषु उपपद्यन्ते, देवेषु उपपद्यन्ते, यदि देवेषु उपपद्यन्ते, किं भवनवासिदेवेषु पृच्छा,
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૧૦