________________
૨૮૮
भगवती सूत्रे
,
"
देवप्रवेशनकम् ४, गाङ्गेयः पृच्छति - एगे भंते ! देवे देवपवेसणणं पविसमाणे किं भणवासी होज्जा, वाणमंतरेसु होज्जा, जोइसिएस होज्जा, वेमागिएसु होज्जा ? ' हे भदन्त ! एको देवो देवमवेशनकेन प्रविशन् किं भवनवासिषु भवेत् । किंवा वानव्यन्तरेषु भवेत् ज्योतिषिकेषु भवेत्, वैमानिकेषु भवेत ? भगवानाह - गंगेया ! भवणवासीसु वा होज्जा, वाणमंत रेसु वा होज्जा, जोइसिएस वा होज्जा, वेमाणिएस वा होज्जा ' हे गाङ्गेय ! एको देवो देवप्रवेशनकं कुर्वन् भवनवासिषु वा भवति, वानव्यन्तरेषु वा भवति, ज्योतिषिकेषु वा भवति, वैमानिकेषु वा भवति ।' दो भंते । देवा देवपवेसणए णं पुच्छा शनक यावत् - वानव्यन्तर देवप्रवेशनक, ज्योतिषिक देवrवेशनक वैमानिक देवप्रवेशनक। अब गांगेय प्रभु से ऐसा पूछते हैं - ( एगे भंते ! देवे देवपण एणं पविसमाणे किं भवणवासीसु होज्जा, वाणमंतरेसु होज्जा, जो हसिए होज्जा, वैमाणिएस होज्जा ) हे भदन्त । एक देव देवप्रवेशनक द्वारा देवभव में प्रवेश करता हुआ क्या भवनवासी देवों में होता है ? अथवा वानव्यन्तर देवों में होता है ? या ज्योतिषिक देवों में होता है ? या वैमानिक देवों में होता है ? इसके उत्तर में प्रभु कहते हैं - ( गंगेया) हे गांगेय ! ( भवणवासीसु वा होज्जा, वाणमंतरेसु वा होज्जा, जोइसिएस वा होज्जा, माणिएस वा होज्जा) एक देव देवप्रवेशनक द्वारा देवभव में प्रवेश करता हुआ भनवासियों में भी होता है, वानव्यन्तरों में भी होता है ज्योतिषिकों में भी होता है, वैमानिकों में भी होता है; (दो भंते ! देवा देवपवेसणणं पुच्छा) अब गांगेय प्रभु से ऐसा पूछ रहे हैं - हे
गांगेय भगुगारनो प्रश्न - " एगे भंते! देवे देवपवेसणएणं पविसमाणे किं भवणवासी होज्जा. वाणमंतरेसु होज्जा, जोइसिएसु होज्जा वैमाणिएसु होज्जा ? " हे लढत ! देवप्रवेशन द्वारा अन्य गतिमांथी देवलवमा प्रवेश કરતા એક દેવ શું ભવનવાસી દેવામાં ઉત્પન્ન થાય છે ? કે વાનન્યન્તર દેવામાં ઉત્પન્ન થાય છે ? કે ન્યાતિષિક દેવામાં ઉત્પન્ન થાય છે ? કે વૈમાનિક દેવામાં ઉત્પન્ન થાય છે ?
" भवणवासीसु वा
महावीर प्रभुना उत्तर - " गंगेया ! " हे गांगेय ! होज्जा, वाणमंतरेसु वा होज्जा, जोइसिएस वा होज्जा, वेमाणिएसु वा होज्जा " દેવપ્રવેશનક દ્વારા દેવભવમાં પ્રવેશ કરતા એક દેવ ભવનવાસીએમાં પણ ઉત્પન્ન થાય છે, વાનન્યન્તરીમાં પણ ઉત્પન્ન થાય છે, જ્યાતિષિકામાં પણ ઉત્પન્ન થાય છે અને વૈમાનિકામાં પણ ઉત્પન્ન થાય છે.
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૮
