________________
भगवतीसूत्रे यावत्-"एकं च शतसहस्रं त्रयस्त्रिंशत् खलु भवे सहस्राणि, नव च शतानि पश्चाशत् तारागणकोटिकोटीनाम्। ६२॥ शोभामशोभयन् शोभयन्ति, शोभयिष्यन्ति।।मु०१॥
टीका-'रायगिहे जाव एवं वयासी ' राजगृहे नगरे यावत् स्वामी समवसृतः, समवसृतं भगवन्तं वन्दितुं नमस्कत पर्षत निर्गच्छति, वन्दित्वा नमस्यित्वा चंदा पभासिंसु वा, पभासेंति वा, पभामिस्संति वा) हेभदन्त ! जम्बू द्वीप में कितने चन्द्रमाओं ने प्रकाश किया है, कितने चन्द्रमा प्रकाश करते हैं और कितने चन्द्रमा प्रकाश करेंगे ? ( एवं जहा जीवाभिगमे जाव एकं च सयसम्म तेत्तीस खलु भवे महस्साइं, नव य सया पन्नामा तारागण कोडिकोडीणं ॥६१॥ मोभ, सोभियु, मोभिति सोभिस्संति ) हे गौतम! इस विषयमें जैमा जीवाभिगमसूत्र में यावत् एक लाख तेतीम हजार नौ सौ पचास कोडाकोडी ताराओं का समूह पहिले शोभा कर चुका है अब शोभा कर रहा है और आगे भी शोभा करेगा" यहां तक कथन किया गया है वैसा ही यहां पर भी जानना चाहिये।
टीकार्थ-प्रथम उद्देशक में जम्बूद्वीप संबंधी वक्तव्यता कही जा चुकी है। अब इस द्वितीय उद्देशक में मूत्रकार जम्बुद्वीप आदिकों में ज्योतिष्क संबंधी वक्तव्यता का प्रतिपादन कर रहे हैं-रायगिहे जाव एवं बयासी ) राजगृह नगर में यावत् महावीर स्वामो पधारे, महावीर स्वामी को पधारे हुए जान कर वहां की परिषद् उनको वन्दना और ५७युं, " मी सुधार्नु पूर्वरित ४थन सही घड ४२. (जबुद्दीवेणं भंते ! दीवे केवइया चंदा पभासिसु वा, पभासे ति वा, पभासिस्संति वा), महन्त! જંબુદ્વીપમાં કેટલા ચન્દ્રમાં પ્રકાશતા હતા, કેટલા ચન્દ્રમાં પ્રકાશે છે અને tel प्रथरी ? ( एवं जहा जीवाभिगमे जाव एग च सयसहस्सं तेत्तीसं खलु भवे सहस्माइं, नव य सया पन्नासा तारागणकोडिकीडीणं । ६१॥ सोभ, सोभिंसु, सोभिति, सोभिसंति ) 3 गौतम! मा विषय अनुसक्षीने पाભિગમ સૂત્રમાં જે કથન કરવામાં આવ્યું છે તે કથન અહીં ગ્રહણ કરવું. “એક લાખ તેત્રીસ હજાર નવસે પચાસ કોડાકેડી તારાઓને સમૂહ ત્યાં ભૂતકાળમાં શોભતે હને, વર્તમાનમાં શોભે છે અને ભવિષ્યમાં પણ શોભશે.”અહીં સુધીનું જીવાભિગમ સૂત્રનું કથન અહીં ગ્રહણ કરવામાં આવ્યું છે, એમ સમજવું.
ટીકાર્થ –પહેલા ઉદ્દેશકમાં જ બૂદ્વીપનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે. હવે સૂત્રકાર જબૂદ્વીપ વગેરેમાં પ્રકાશ આપનારા તિષિકની વક્તવ્યતાનું આ उदेशमा प्रतिपान ४२ छ-( रायगिहे जाव एवं वयात्री) नसभा
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૭
