________________
म. टीका श८ उ.७ मू०२ प्रद्वेषक्रियानिमित्तकान्यतीथिकमतनिरूपणम् ७९७ गच्छन्तः, गमनं कुर्वन्तः, पृथिवी पिच्चयथ, पिष्ठ, पीडयथ, पृथिवीं विराधयथ इतिभावः । अभिहथ-पादाभ्यामाभिमुख्येन हथ, वर्तयथ-पादाभिघातेनैवश्लक्ष्णतां चूर्णतां वा नयथ, 'लेषयथ-भूमिश्लिष्टां संबद्धां कुरुथ, संघातयथसंहतां कुरुथ, 'संघट्टेह, परितावेह, किलावेह. उबद्दवेह, संघट्टयथ-स्पृशथ-सघट्टी कुरुथ, परितापयथ-समन्तात् संतापयुक्तां कुरुथ, क्लमयथ-मारणान्तिक समुद्घातं प्रापयथ, उपद्रवथ-मारयपतिभावः 'तएणं तुज्जे पुढवि पेच्चेमाणा जाव उबद्दवेमाणा तिविहं तिविहेणं असंजय-अविरय-जाव एगंतवालायावि भवह' ततस्तस्मात् कारणात् खलु यूयं पृथिवीं पिच्चयन्तः पिषन्तो यावत् अभिनन्तः, वर्तयन्तः, श्लेषयन्तः, संधातयन्तः, संघट्टयन्तः, परितापयन्तः, क्लमयन्तः, उपद्रवन्तस्त्रिविधं कृतादिलक्षणं त्रिविधेन मनःप्रभृतिना करणेन असं यता, आर्यो ! जब आप लोग रीत-गमन-रीयमाणा करते हैं. तब उस समय पृथिवी को-पृथिवीकायिक जीव को आप लोग पीसते हैंअर्थात दबाते हुए चलते हैं, 'अभिहणह' उसे अपने पैरों द्वारा आघात पहुंचाते हैं, 'वत्तह' पैरों के आघात से उसे चूर्ण २ कर देते हैं, 'लेसेह' भूमि में भूमि को संबद्ध करते हैं संघाएह' संहत करते हैं 'सघट्टेह, परितावेह, किलावेह, उवहवेह' उसे संघ. हित करते हैं, परितापित - सब ओर से संतापित करते हैं, उसे मारणान्तिक अवस्था में ला देते हैं, मार देते हैं 'तएणं तुझे पुढविं पेञ्चेमाणा जाव उवहवेमाणा तिविहं तिविहेणं असंजय अविरय जाव एगंतबाला यावि भवह ' इस तरह से पृथिवी को पीसते हुए यावत् उसे मारते हुए आप लोग त्रिविध प्राणातिपात को त्रिविध से करते हैं-अतः आप लोग असंयत हैं. अविरत है, यावत् હે આ! તમે લેકે જ્યારે ગમન કરે છે, ત્યારે પૃથ્વીકાયિક છોને તમારા પગ તળે मापता या छो, “अभिहणह" तमे तभा पायी तमने साधात पडा । 21, 'वत्तेह' तमारा पाना माथातथा तमे तमना यूरे ४२ री नामो, "सेह"
भने भूमि साये छ, "संधाएह" भने सडत ३२॥ छ।, “संघद्वेह, परितावेह, किलावेह, उवहवेह" तमने सहित (४) । छ।, परितापित (सता५ યુક્ત) કરે છે, તેને મારણતિક અવસ્થામાં લાવી દે છે અને મારી નાખે છે. "तएणं तुज्झे पुढविं पेच्चेमाणा जाव उवहवेमाणा तिविहं तिविहेणं असं. जय-अविरय-जाब एगंतबाला यावि भवह" 20 शत 4 31ने Equun લઈને મારવા પર્વતની ક્રિયાઓ કરનારા તમે લાકે ત્રિવિધ પ્રાણાતિપાતનું ત્રિવિધે
श्री. भगवती सूत्र :
