________________
प्रमेयचन्द्रिका टीका श. ७ उ. ९ सू. ५ वरुणनागनप्तृकचरित्रम् ७५५ - दण्डनायक - राजेश्वर-तलवर - माडम्बिक-कौटुम्बिकेभ्यः श्रेष्ठि सेनापतिसार्थवाह - दूत - सन्धिपालैः सार्द्ध संपरिवृतः संपरितवेष्टितः, एतस्य व्याख्या औपपातिके पञ्चदशसूत्रे द्रष्टव्या । ' जेणेव बाहिरिया उवद्वाणसाला, जेणेव चाउरघंटे आसरहे तेणेव उवागच्छई' यत्रैत्र बाह्या उपस्थानशाला, चातुर्घण्टः अश्वरथः तत्रैव उपागच्छति 'उवागच्छित्ता चाउरघंट आसरहं दुरुह ' उपागत्य चातुर्घष्टम् अश्वरथमाहरोति, 'दुरुहित्ता हयगय-रह- जावसंपरिवुडे' आरुह्य हय- गज- रथैः यावत् - योधवरैः कलितया चतुरङ्गिण्या सेनया संपरिवृतः ' महयाभडचडगर - जावपरिक्खित्ते जेणेव रहमुसले संगामे तेणेव उवागच्छन्' महाभटचडगर - यावत्-वृन्दपरिक्षिप्तः, - महाभटैश्व डगरवृन्दैः महाभट विस्तारसमूहैः परिवेष्टितः यत्रैव रथमुसलः संग्रामो वर्तते तत्रैव तस्मिन्नेव प्रदेशे उपागच्छति = उपस्थितो भवति 'उबागकौटुम्बिक, इभ्य, श्रेष्ठी, सेनापति, सार्थवाह, दूत और संधिपाल थे । इन सब पदोंकी व्याख्या औपपातिक के १५वें सूत्र में की गई है सो वहांसे देखना चाहिये । 'जेणेव बाहिरिया उवद्वाणसाला जेणेव चाउघंटे आसरहे तेणेव उवागच्छइ' इन सब पूर्वोक्त अधिकारीजनोंके साथ वे वरुण नागपौत्र जहां पर बाह्य उपस्थानशाला थी और जहाँ पर चारघंटावाला अश्वरथ था वहाँ पर आये 'उवागच्छित्ता' वहां पर आकरके वे 'चाउरघट आसरहं दुरूहइ' उस चातुर्घण्ट अश्वरथ पर सवार हो गये । 'दुरुहित्ता' सवार होकर वे 'हय गय रह जाव संपरिबुडे' घोडा, हाथी, रथोंसे यावत् श्रेष्ठ योधाओंसे युक्त चतुरंगिणी सेनासे घिरे हुए होकर 'महयाभडचडकर जाव परिक्खित्ते शनैश्वर, तलवर, भाडंबिक, टुंगिड़, छल्य, श्रेष्ठी, सेनापति, सार्थवाह, દૂત અને સધિપાલ હતા. આ બધા પદ્માના અર્થ ઔપપાતિક સૂત્રના ૧૫માં ૫૬માં આપવામાં આવ્યા છે, તા ત્યાંથી તેને અર્થ જાણી લેવા. जेणेत्र बाहिरिया उड्डाणसाला - जेणेव चाउघंटे आसरहे, तेणेव उवागच्छइ આ બધાં પૂર્ણકત અધિકારીઓની સાથે સાથે, નાગપૌત્ર વરુણુ, જ્યાં ખાદ્ય ઉપસ્થાનશાળા હતી, અને જ્યાં ચાર ધંટડીઓથી યુકત અશ્વરથ રહેલ हतो त्यां माल्या. 'उवागच्छित्ता' त्यां भावीने 'चाउरघट आसरहं दुरुह ' तेथे। यार घंटडीवाजा २थ उपर सवार था गया. 'दुरुहित्ता' स्थमा सवार ने ' हय - गय - रह जाव संपरिवुडे' हाथी, घोडा, रथ मने योद्धा गोथी युक्त चतुरंगी सेनाथी वाटणाहने 'महया भडचडकर जाव परिक्खित्ते जेणेव रहमुसले संगामे
,
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : પ
