________________
प्रमेयचन्द्रिका टीका श. ७ उ. ९ सू. ४ रथममुगलसंग्रामनिरूपणम् ७१७ वामरबालवीजिताङ्गः, मङ्गलजयशब्दकृतालोकः भूतानन्दं नाम हस्तिराज मारूढः सन् हय-गज-रथ-प्रवरयोधकलितया चतुरङ्गिण्या सेनया संपरिवृतः, महाभटचडगरवृन्दपरिवृतः रथमुसलं नाम संग्रामं संग्रामभूमिमुपयातः= उपागतः, इति फलितम्, 'पुरओ य से सक्के देविदे देवराया, एवं तहेव जाव चिटई' पुरतश्चायो पूर्वमेवेत्यर्थः खलु स शक्रः देवेन्द्रः देवराजः एवं तथैव यावत्-एकं महान्तम् अभेद्यकवचं वज्रारूपकं विकुर्वित्वा खलु तिष्ठति, 'मग्गओ य से चमरे असुरिंदे असुरकुमारराया एगं महं आयासं किढिणकवच बांधा आयुध और प्रहरणोंको साथ लिया उनके ऊपर उस समय कोरण्टपुष्पोंको मालासे सुशोभित छत्र छत्रधारियोंने तानरक्खा था । चार चामरोंसे चमरधारी जन उन पर पवन करते जा रहे थे। उनको देखने पर लोगोंने जय२ शब्द करना प्रारंभ कर दिया था इस प्रकारके ठाटबाटसे सुशोभित हुए वे भूतानन्द नामके हस्तिराज के पास आये और उस पर सवार हो गये। घोडे, हाथी आदि चार अंगोंवाली चतुरंगिणी सेनासे तथा विस्तृत महाभटोंके समूहसे घिरे हुए होकर वे अब वहांसे रथमुसल संग्राम भूमिकी ओर चल दिये और वहाँ आ भी गये । 'पुरओय से सक्के देविंदे देवराया एवं तहेव जाव चिटइ' जब कणिक राजा उस रथमुसल संग्रामभूमि में जाकर ज्योंही उपस्थित हुए तो उन्होने देखा कि मेरे आनेसे पहिले ही यहां पर देवेन्द्र देवराज शक एक बडे भारी वज्रके जैसे अभेद्य कवचकी विकुर्वणा करके खडे हुए हैं। 'मग्गओय से કવચ બાંધ્યું, આયુધ્ધ અને પ્રહરને (બાણ આદિ શસ્ત્રોને પ્રહરણો કહે છે, તલવાર આદિને આયુષે કહે છે) સાથે લીધાં. તે વખતે છત્રધારીઓ તેના મસ્તક ઉપર છત્ર ધારણ કરતા હતા. તે છત્ર કરંટ પુપોની માળાઓથી સુશોભિત હતું. ચમારધારી સેવક ચાર ચમરે વડે તેને પવન નાખતા હતા. આ પ્રમાણે સુસજજ થઈને તે પોતાના ભૂતાનંદ નામના ગજરાજ પાસે આવ્યો. તેને જોઈને લેકેએ “જય હે, જય હે' એવાં મંગલકારી શબ્દો ઉચ્ચાર્યા. કુણિક રાજા હાથી ઉપર સવાર થઈને, હાથી, ઘેડા, રથ અને વીર યોદ્ધા રૂ૫ ચાર પ્રકારની ચતુરંગિણ સેના તથા અનેક મહાન સુભટોના સમૂહને સાથે લઈને રથમુસલ સંગ્રામ જ્યાં ખેલવાને હતો, તે સમરાંગણ તરફ ચાલી નીકળ્યો, भने त्यो मावी पर पांच्या. 'पुरओ य से सक्के देविदे देवराया एवं तहेव जाव चिटई' यारे ४ सय त्या पायो, त्यारे तनयुपताना आगमन પહેલાં જ ત્યાં દેવેન્દ્ર દેવરાય શક્ર એક ઘણા ભારે વજના જેવા અભેદ કવચની વિક્ર્વણુ
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૫
