________________
२८८
-
भगवतीस्त्रे 'भूई भूई' भूयो भूयः वारं वारम् , 'मुक्कं समाणं अस्थाहमतारमपोरिसियंसि उदगंसि पक्खि वेज्जा' शुष्कं सन्तं तुम्बम् अस्ताधे दुर्लभ्यतलभागे अतारे= तर्तुमयोग्ये अपौरुषेये अपुरुषप्रमाणे, अतिगम्भीरे उदके प्रक्षिपेत्=पातयेत् 'से गृणं गोयमा ! से तुंबे तेसिं अटण्हं मट्टियालेवाणं गुरुयत्ताए, भारियत्ताए, गुरुसंभारियत्ताए' हे गौतम ! 'से' अथ नूनं निश्चयेन स तुम्बः तेषाम् अष्टानां मृत्तिकालेपानां गुरुकतया गुरुत्वेन, भारिकतयान्भारेण, गुरुसंभारिकतया गुरुत्वमिश्रितभारेण 'सलिलतलमइवइत्ता अहे धरणितलपइटाणे भवइ ?' सलिलतलमतिव्रज्य जलभागमतिक्रम्य अधः अधोभागे धरणितलप्रतिष्ठानः पृथिवीतलमतिष्ठितो भवति नु ? गौतमः तदङ्गीकरोति-'हंता! भवई' हे भदन्त ! हन्त, सत्यम् स खलु तुम्बः अष्टमृत्तिकालेपैः लिप्तः सन् तल्लेपानां गुरुत्वादिना निश्चितमेव जलोपरिभागमतिक्रम्याऽधः पृथिवीतले प्रतिष्ठितो भवति, अथ तद् विपरीतमाह-'अहे णं से तुंचे तेसिं वह 'अत्थाहमतारमपोरिसियं सिउदगंसि पक्खिवेजा' ऐसे जलाशयमें छोडे कि जो बहुत गहरा हो कोई जिसे पार नहीं कर सकता हो
और पानी जिसमें इतना भरा हो कि जिसका कोई प्रमाण हो न हो । 'से गृणं गोयमा ! से तुंबे तेसिं अट्ठण्हं महियालेवाणं गुरुयताए भारियताए, गुरुसंभारियत्ताए' अब हे गौतम ! कहो वह तुंबडी उन आठ मिट्टीके लेपोंसे गुरुतासे युक्त बन जाने के कारण, भारयुक्त बन जानेके कारण तथा गुरुत्व मिश्रित भारयुक्त हो जानेके कारण 'सलिलतलमइवइत्ता' पानी की सतहका उल्लंघन कर 'अहे धरणितल पइट्टाणे भवई' नीचे जमीन तलपर बैठ जावेगी न ? अर्थात् उस पानी में डूब जावेगी न ? 'हंता, भवई' हाँ, भदन्त ! नियमसे वह 'अत्थाहमतारमपोरिसियंसि उदगंसि पक्खिवेज्जा' मेal rai नामी हे छे કે જે ઘણું જ ઊંડું છે, તેની આરપાર જવાને કઈ પણ માણસ શકિતમાન હેતું નથી, भने भी अपार पाए मारे छे. 'से गृणं गोयमा! से तूंबे तेसिं अPण्हं मट्टियालेवाणं गुरुयत्ताए, भारियत्ताए, गुरुसंभारियत्ताए' व 3 गौतम! ४ તે તંબડી તે માટીના આઠ લેપથી ગુરુતાયુકત બની જવાને કારણે, ભારયુકત બની જવાને કારણે, તથા ગુરુવમિશ્રિત બની જવાને કારણે, ભારયુકત બની જવાને કારણે 'सलिलतलंमइवइत्ता' पाना थ२ने ५सा२ ४रीने 'अहे धरणितलपइहाणे भवई' નીચે જમીનની સપાટી પર જઈને બેસી જશે કે નહીં. એટલે કે પાણીમાં ડુબી જશે नहीं?
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૫
