________________
प्रमेयचन्द्रिका टीका श.६ उ.६ सू.२ मारणान्तिकसमुदघातस्वरूपनिरूपणम् ९ समोहए, जे भविए असंखेज्जेसु बेइंदियवाससयसहस्सेसु अण्णयरंसि बेइंदियावासंसि बेइंदियत्ताए उववज्जित्तए, सेणं भंते! तत्थगए चेव ? जहा नेरइया एवं जाव-अणुत्तरोववाइया। जीवेणं भंते ! मारणंतिय समुग्घाएणं समोहए, जे भविए पंचसु अणुत्तरेसु महइ महालएसु महा विमाणेसु अण्ण यरंसि अणुत्तरविमाणंसि अणुत्तरोववाइयदेवत्ताए उववज्जइ, सेणं भंते ! तत्थगए चेव ? तं चेव जाव-आहारेज्ज वा, परिणामेज्ज वा, सरीरं वा बंधेज्जा, सेवं भंते! सेवं भंते ! ति।सू०२॥
छाया-जीवः खलु भदन्त ! मारणान्तिकसमुद्घातेन समवहतः, यो भव्यःअस्यां रत्नप्रभायां पृथिव्यां त्रिंशति निरयावासशतसहस्रेषु अन्यतरस्मिन् निरयावासे नैरयिकतया उत्पयेत्, स खलु भदन्त ! तत्र गत एव आहरेद्वा ?
मारणान्तिक समुद्धातवक्तव्यता
__ 'जीवे णं भंते' इत्यादि । सूत्रार्थ-(जीवे णं भंते ! मारणंतियसमुग्घाएणं समोहए) हे भदन्त ! जो जीव मारणांतिक समुद्घात करता है और (समोहणित्ता) समुद्धात करके वह (इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए तीसाए निरयावाससयसहस्सेसु अन्नयरंसि निरयावासंसि नेरइयत्ताए उववज्जित्तए भविए) इस रत्नप्रभापृथिवो के तीस ३० लाख नरकावसों से किसी एक नरकावास में उत्पन्नहोने के योग्य होता है (से णं भंते !)
મારણાન્તિક સમુદ્દઘાત વકતવ્યતા– 'जीवे णं भंते !' त्या
सूत्राथ-जीवे णं भंते! मारणंतिय समुग्घाएणं समोहए, महन्त ! भारणान्ति समुधात ४२ छ भने (समोहणित्ता) समुधात उशने ते (इमीसेरयणप्पभाए पुढवीए तीसाए निरयावाससयसहस्सेसु अन्नयरंसि निरयावासंसि नेरइयत्ताए उववज्जित्तए भविए) मा २त्नप्रभा पृथ्वीना बीस साम नापासोमाथी TH ५५ मे २४वासमi s4-1 थवाने योग्य थाय छ, (से णं भंते !)
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૫
