________________
१९९
प्रमेयचन्द्रिका टीका श. ६ उ. १० सू. १ अन्यतीर्थिकमतनिरूपणम् वर्ण गंधसमुग्गयं गहाय तं अवद्दालेइ, तं अवद्दालेत्ता जावइणामेवकद्दु केवलकप्पं जंबुद्दीवं दीवं तिहिं अच्छरानिवाए हिं तिसत्तखुत्तो अणुपरियट्टित्ताणं हवं आगच्छेजा, से णूणं गोयमा ! से केवले कप्पे जंबुद्दीवे दीवे तिहिं घाणपोग्गलेहिं फुडे ? हंता, फुडे । चक्कियाणं गोयमा ! केइ तेसिं घाणपोग्गलाणं कोलट्टिमायमवि, जाव-उवदंसित्तए ? णो इणट्टे समहे, से तेणटुणं जाव-उवदंसेत्तए ॥ सू० १ ॥
छाया - अन्ययूथिकाः खलु भदन्त ! एवम् आख्यान्ति यावत् - प्ररूपयन्ति, यावन्तो राजगृहे नगरे जीवाः एतावतो जीवानां न शक्नुयात् कोऽपि सुखं वा, दुख वा, यावत् कोलास्थिकमात्रमपि निष्पावमात्रमपि कलायमात्रमपि, माषमात्रमपि, मुद्गमात्रमपि युकामात्रमपि लिक्षामात्रमपि, अभिनिर्व
अन्यतीथिकवक्तव्यता
"
'अन्न उत्थियाणं भंते !' इत्यादि ।
सूत्रार्थ - ( अनउत्थियाणं भंते ! एवं आइक्वंति जाव परूवेंति ) हे भदन्त ! अन्यतीर्थिकजन इस प्रकार से कहते हैं यावत् प्ररूपित करते हैं कि - ( जावइया रायगिहे नयरे जीवा - एवइयाणं जीवाण णो चक्किया कोइ सुहं वा दुहं वा जाव कोलडिगमायमवि, निष्पावमायमवि, कलममायमवि, मास मायमवि, मुग्गमायमवि, ज्या मायमवि, लिक्खामायमवि, अभिनिवेट्टेत्ता उवदंसित्तए) राजगृह नगर में जितने जीव है- उन सब અન્યતીથિક વકતવ્યતા— 'अनउत्थियाणं भंते !
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : પ
छत्याहि
सूत्रार्थ - ( अन्नउत्थियाणं भंते ! एवं आइक्खंति जाव परूवेति ) ૩ ભદન્ત ! અન્યતીથિા આ પ્રમાણે કહે છે અને પ્રરૂપણા કરે છે ( जावइया रायगिहे नयरे जीवा एवइयाणं जीवाणं णो चकिया कोइ सुहं वा जाव कोलट्ठिगमायमवि, निष्पात्रमायम वि, कलममायम वि, मासमायमवि मुग्गमायमवि, जूयामायमवि, लिक्खामायमवि, अभिनिवट्टेत्ता उवदंसित्तए)