________________
प्रमेयचन्द्रिकाटीका श.६ उ.८ मू.१ पृथिवीस्वरूपनिरूपणम्
९५ नायमर्थः समर्थः अस्ति खलु भदन्त ! अस्याः रत्नप्रभायाः अधोग्रामा इति वा यावत-सभिवेशा इति वा ? नायमर्थः समर्थः ! अस्ति खल्लु भदन्त ! अस्याः रत्नप्रभायाः पृथिव्याः अधः उदाराः बलाहकाः संस्विधन्ति, संमूर्च्छन्ति, वर्षां वर्षन्ति ? हन्त, अस्ति, त्रयोपि प्रकुर्वन्ति-देवोऽपि प्रकरोति, असुरोऽपि प्रकरोति, नागोऽपि प्रकरोति । अस्ति खलु भदन्त ! अस्यां रत्नप्रभायां (अस्थि णं भंते ! इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए अहे गेहाइ चा, गेहावणाइ वा) हे भदन्त ! नीचे स्थित इस रत्नप्रभा पृथिवीमें गृह अथवा गृहापण हैं क्या ? (गोयमा णो इणढे समढे) हे गौतम! यह अर्थ समर्थ नहीं है । (अस्थि णं भंते ! इमीसे रयणप्पभाए अहेगामाइ वा जाव सन्निवेसाइ वा) हे भदन्त ! इस रत्नप्रभा पृथिवीमें ग्राम यावत् सन्निवेश हैं क्या ? (णो इणढे समडे) हे गौतम ! यह अर्थ समर्थ नहीं है । (अस्थि णं भंते ! इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए अहे उराला बलाहया संसेयंति, संमुच्छंति, वासं वासंति ?) हे भदन्त ! इस रत्नप्रभा पृथिवीमें उदार मेघ संस्वेदयुक्त होते है ? संमूच्छित होते हैं ? वृष्टि करते हैं ? (हंता अत्थि) हां ऐसा होता है । (तिमि वि पकरेंति देवो वि पकरेइ, असुरो वि पकरेइ, नागो वि पकरेइ) तीनों भी करते हैं देव भी करता है। असुर भी करता है नाग भी करत! २.नमाथी बधन परप्रामा२पय-तनी मा पृथ्वीमा समावी, (अस्थिणं भंते ! इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए अहे गेहाइ वा, गेहावणाइ वा ?) महन्त ! નીચે રહેલી આ રત્નપ્રભા પૃથ્વીમાં ઘર અથવા ગૃહાપણ (હાટે) છે ખરો ? (गोयमा !) हे गीतम! (णो इणटे समहे) मा अर्थ समर्थ नथी. मेटले त्या ७ मा नथी. अत्थिणं भंते ! इमीसे रयणप्पभाए अहे गामाइ वा, जाव सन्निवेसाइ वा ?) हे महन्त ! ॥ २नमा पृथ्वीमा मथी ने सन्निवेश भयन्तना स्थान। छ म ? (णो इणटे समटे?) गौतम! त्यांयामा ४४ प नथी. (अत्यि णं भंते ! इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए अहे उराला बलाहया संसेयंति संमुच्छंति, वासं वासंति ?) 3 महन्त! AL Rना पृथ्वीमा शुER (विशा) मे सत्वेन पामे छ? संभूति (त्रित) थाय छ? पृष्टि १२साव छ? (हंता, अत्थि) &ी, मेj थाय छे. महन्त! ते सत्वेहन माहि । ४२ छ?Y१३ छ? शु मसुर ४३ है ? शु ना ४३ छ ? (तिन्नि वि पकाति-देवो वि पकरेइ, असुरो वि पकरेइ, नागो विपकरेइ) गौतम! त्रले ४३ -१५
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૫