________________
प्रमेयचन्द्रिका टीका. श. ३ उ.३ सू.३ जीवानां एजनादिक्रियानिरूपणम् ५४७ सदा समितम् नो एजते, यावत् नो तं तं भावं परिणमति ? हन्त, मण्डितपुत्र ! जीवः सदा समितम् , यावत-नो तं तं भावं परिणमति यावच्च खलु भदन्त ! स जीवो नो एजते, यावत्-नो तं तं भावं परिणमति, तावच तस्य जीवस्य अन्ते अन्तक्रिया भवति ? हन्त, यावत्-भवति, तत् केनार्थेन यावत्तब तक उस जीव की (अंते) मरण समय में (अंतकिरिया) मुक्ति नहीं हो सकती है । (जीवे णं भंते ! सगा समियं णो एयइ, जाव णो त् तं भावं परिणमइ) हे भदंत ! जीव सदा रागादिभाव से युक्त न हो अथवा रागद्वेष सहित न कंपे, यावत् उस उस भावरूप न परिणमे, ऐसा हो सकता है क्या ? (हंता मंडियपत्ता ! जीवे गं सया समियं जाव नो परिणमइ) हाँ । मण्डितपुत्र ! ऐसा हो सकता है कि जीव सदा रागादि भावसहित न रहे अथवा रागद्वेषरूप से वह न कंपे यावत उन२ भावरूप वह न परिणमे । (जावं च णें भंते से जीवे नो एयह, जाव नो त त भावं परिणमइ, तावं च णं तस्स जीवस्स अंते अंतकिरिया भवइ)हे भदन्त ! जबतक वह जीव रागादिसहित न रहे, अथवा रागद्वेष रूप से न कंपे, यावत् उन २ भावरूप न परिणमे, तो क्या तबतक उस जीव की मरण समय में मुक्ति हो सकती है? (हंता जाव भवइ) हां मण्डिपुत्र यावत् ऐसे जीवकी मुक्ति हो सकती है। (से केणडेणं जाव भवइ) हे भदन्त ! ऐसे जीवकी यावत् मुक्ति परियमता रहे छे, (तावं च णं तस्स जीवस्स अंते अंतकिरिया)त्यां सुधा त सपने भ२५ समये भुजितनी प्राति यता नथी. (जीवेणं भंते ! सया समियं णो एयइ, जावणो तं तं भावं परिणमइ ?) 3 महन्त ! शु मे संभवी छ । १ સદા રાગાદિ ભાવથી યુકત ન રહે, અથવા રાગદ્વેષ સહિત ન કપ, (યાવતુ) અને ઉપ युत समस्त मा१३५ न परिशुभे [हंता मंडियपुत्ता] , मलितपुत्र ! मे सनवी शछ : (जीवेणं सया समियं जाव णो परिणमइ) 04 सहा राषथी युश्त न रहे अथवा रागदेष सहित न पे, (यावत्) मने उपर्युत समस्त मा१३५ ते न परिण. (जावं च णं भंते ! से जीवे नो एयइ, जाव नो तं तं भावं परिणमइ, तावं च णं तस्स जीवस्स अंते अंतकिरिया भवइ ?) 3 महन्त ! न्या સુધી તે જીવ રાગાદિથી યુકત ન રહે, અથવા રાગદ્વેષ સહિત ન કરે, (યાવત) તે તે ભાવરૂપે ન પરિણમે, ત્યાં સુધી તે જીવ મરણ સમયે મુકિત પામી શકે છે ખરો? [हंता जाव भवइ ] ७, मलितपुत्र ! मेव। ७१ भुति त ४३ : छे. (से केणटेणं जाव भवइ ?) 3 महन्त ! मा५ । ४२ मे ४ छ। मेवे १
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૩
