________________
२३६
भगवती सूत्रे
वलिचञ्च राजधानी वास्तव्यैरसुर कुमारादिभिर्वारंवारमभ्यर्थितोऽपि यदावलिचञ्चारानधान्यधिपतित्वरूपं प्रयोजनं नाङ्गीकृतवान् तदीयप्रार्थनाञ्च नादृतवान तदा ते असुरकुमाराः बालतपस्विना तामलिना अनाद्रियमाणा अननुज्ञायमानाश्च यस्यामेव दिशि प्रादुर्भूतास्तस्यामेव दिशि पराङ्मुखीभूय निवृत्ताः इत्यभिप्रायेणाह 'तरण से तामली - इत्यादि ।
मूलम् - "तए णं से तामली बालतवस्ती तेहिं बलिचंचा रायहाणिवत्थव्वेहिं बहूहि असुरकुमारेहिं देवेहि, देवीहिं य एवं वृत्ते समाणे एवम नो आढाइ, नो परियाणेइ, तुसिणीए संचिट्ट, तणं ते बलिचंचारायहाणि वत्थवया बहवे असुरकुमारा देवाय, देवीओ य तामलिं मोरियपुत्तं दोच्चं पि, तचंपि, तिक्खु आयाहिणपयाहिणं करेंति, करिता जाव - अम्हं चणं देवाशुप्पिया ! बलिचंचा रायहाणी अणिंदा, जाव - ठिइ पकप्पं पकरेह, जाव-दोच्चंपि, तञ्चपि, एवं वृत्ते समाणे जाव तुसिणीए संचिgs, तरणं से बलिचंचा रायहाणि वत्थव्वया बहवे असुरकुमारा देवाय देवीओ य तामलिणा बालतवस्सिणा अणाढइजमाणा, अपरियाणिजमाणा, जामेव दिसिं पाउब्भूआ तामेव दिसिं पडिगया, तेणं कालेणं, तेणं समएणं ईसाणे कप्पे अशिंदे, अपुरोहिए, यावि होत्था, तए णं से तामली बालतव - स्सी बहुपडिपुण्णाई सट्ठि वाससहस्साइं परियागं पाउणित्ता, दोमासियाए संलेहणाए अत्ताणं जुसित्ता, सवीसं भत्तसयं अणसणाए छेदित्ता, कालमासे कालं किच्चा ईसाणे कप्पे ईसाणवर्डिस विमाणे, उववायसभाए देवसयणिज्जंसि, देवदूतरिए, अंगुलस्स असंखेज्जभागमेत्ताए ओगाहणाए ईसाणे देविदव
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૩