________________
९२८
भगवतीसूत्रे
"
66
पर्याप्तं समुदानम् अन्तःप्रान्तादिद्वयं गृह्णाति भिक्षाम् " गेण्हित्ता " गृहीत्वा रायगिहाओ नयराओ " राजगृहात् नगरात् ' पडिनिक्खमइ " प्रतिनिष्क्रामतिनिःसरति पडिनिक्खमत्ता " प्रतिनिष्क्रम्य निसृत्य " अतुरियं जात्र सोहेमाणे जेणेव गुणसिलए चेहए सगणे भगवं महावीरे तेणेत्र उवागच्छ ' अस्वरितं यावत् शोधयन् यचैव गुणशिलके चैत्ये श्रमणो भगवान् महावीरस्तत्रैवो पागच्छति इह यावत्पदेन अचपल - असंभ्रान्त युगान्तरप्रलोकनया दृष्टया पुरतः रितं पदसमू हस्य ग्रहणम् युगान्तरमलोकनया = युगपरिमितप्रलोकन भूमिभागया " दिट्ठीए " दृष्ट्या " रियं " रितं = गमनं “ सोहेमाणे " शोधयन् “ जेणेव गुणसिलए चेइए " यचैव गुणशीलकं चैत्यं “ जेणेव समणे भगवं महावीरे " यत्रैव श्रमणो भगवान् निर्णयार्थ प्रश्न करूँगा तब वे इसका उत्तर किस प्रकार का देंगे अतः वे संजात संशय होकर संजातकुतूहल वाले ( उत्कंठा वाले) हुए। इसी तरह से ( समुप्पण्णसड्डे ) आदि पदों की भी व्याख्या समझलेनी चाहिये । इस प्रकार यहां पर जोत, उत्पन्न, संजात और समुत्पन्न विशेषणों से विशेषित श्रद्धा, संशय और कुतूहल पदोंमें विशेषता जानना चाहिये । इस प्रकार की स्थिति संपन्न बनकर उन गौतम स्वामी
(अहापजन्तं समुदाणं गेहइ ) वहां से यथापर्याप्त समुदानी भिक्षाली (गेण्हित्ता) भिक्षा लेकर ( रायगिहाओ नयराओ ) फिर वे राजगृह नगर से (पक्खिमइ ) अपने स्थानपर जाने के लिये निकले । (पडिनिक्खमिता) निकल कर (अतुरियं जाव सोहेमाणे जेणेव गुणसिलए चेइए जेणेव समणे भगवं महावीरे) शीघ्रता रहित शारीरिक चपलता रहित होवे झूसरा प्रमाण मार्ग का दृष्टि से संशोधन करते हुए गुणशि
આ રીતે સજાત સંશય થઈને તેઓ સ’જાતકુતૂહલ ( ઉત્કંઠા યુક્ત ) થયા. ये रीते “समुदपण्णसडूढे" आदि यहोनी व्याभ्या पशु समल सेवी मा પ્રમાણે જાત, ઉત્પન્ન, સજાત અને સમુત્પન્ન વિશેષણાથી યુક્ત શ્રદ્ધા, સશય અને કુતૂહલ પદ્મ વચ્ચેના ભેદ સમજવે. આ પ્રકારે માનસિક સ્થિતિ સપન્ન મનીને ગૌતમ સ્વામીએ " अहापज्जत्तं समुदाणं गेण्ड्इ " त्यांना उभ्य, नीय अने मध्यम घरोभांथी हमे तेटवां प्रमाणेमां मिक्षा ग्रहणु उरी. “ गेण्हित्ता " लिक्षा सहने " रायगिहाओ नयराओ पडिनिक्खमइ " तेथे गृह नगर भांथी नीडल्या. " पडिनिक्खमित्ता ” त्यांथी नीजीने "अतुरिय' जाव सोहेमाणे जेणेव गुणसिलए चेहए जेणेव समणे भगवं महावीरे ત્વરા રહિત ચાલે ચાલતા, શારીરિક ચપલતા રહિત, ધૂસરી પ્રમાણ માનું દૃષ્ટિથી સંશોધન કરતા,
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૨
""
