________________
६०२
भगवतीसूत्रे अनुदीर्णमुदीरणाभव्यं कर्मउदीरयति तत् किमुत्थानेन कर्मणा बलेन वीर्येण पुरुषकारपराक्रमेणानुदीर्णमुदीरणाभव्यं कर्म उदीरयति, उताहो तदनुत्थानेनाकर्मणाऽबलेनाऽवीर्येणापुरुषकारपराक्रमेणानुदीर्णमुदीरणाभव्यं कर्म उदीरयति? गौतम ! तद् उत्थानेनापि कर्मणापि बलेनापि वीर्येणापि पुरुषकारपराक्रमेणापि, अनुदीर्णसुदीरणाभव्यं कर्मोदीरयति, नो तन् अनुत्थानेन अकर्मणा, अबलेन, अवीर्येणाउसकी भी उदीरणा नहीं करता है । (जंतं भंते ! अनुदिण्णं उदीरणाभवियं कम्मं उदीरेइ, तं किं उढाणेणं, कम्मेणं, बलेणं, वीरिएणं पुरिसकारपरक्कमेणं अनुदिण्णं उदीरणाभवियं कम्मं उदीरेइ ! ) हे भदन्त ! यदि जीव अनुदीर्ण किन्तु उदीरणा के योग्य कर्म की उदीरणा करता है तो क्या वह उस अनुदीर्ण किन्तु उदीरणा के योग्य कर्म की उदीरणा उत्थान से करता ? या कर्मसे करता है ? या पलसे करता है ? या वीर्यसे करता है ? या पुरुषकारपराक्रम से करता है ! (उदाहु) अथवा (तं अणुट्टाणेणं, अकम्मेणं अबलेणं, अवीरिएणं अपुरिसकारपरकमेणं, अनुदिण्णं उदीरणाभवियं कम्मं उदीरेइ ) अनुत्थान से, अकर्म से, अबल से, अवीय से और अपुरुषकारपराक्रम से उस अनुदीर्ण किन्तु उदीरणा के योग्य कर्म की उदीरणा करता है ? (गोयमा !) हे गौतम ! (तं उद्याणेण वि कम्मेण वि बलेण वि, वीरिएण वि, पुरिसकारपरकमेण वि अनुदिण्णं उदीरणा भवियं कम्मं उदीरेइ ) जीव अनुदीर्ण किन्तु उदीरणा के योग्य कर्म की उदीरणा उत्थान से, कम से बल से, वीर्य से और અનુદીર્ણ એટલે ઉદીરણામાં નથી આવેલા પણ ઉદીરણાને યોગ્ય હોય છે તે જ भनी 94 ही२॥ ४२ छे. (णो उदयानंतर पच्छाकडं कम्म उदीरेइ) २ ઉદયાનન્તર પશ્ચાસ્કૃત (ઉદય પછી પાછળથી કરાયેલા ) તેની પણ ઉદીરણું
व ४२तो नथी (जं तं भंते ! अणुदिण्ण उद्दीरणाभवियं उदीरेइ तं किं उढाणेण, कम्मेणं, बलेणं वीरिएणं, पुरिसकार परक्कमेणं, अणुदिण्ण, उदीरणाभवियं उदीरेइ ? ) પૂજ્ય જે જીવ ઉદયમાં નહિં આવેલા પણ ઉદીરણાને યોગ્ય કર્મની ઉદીરણ કરે છે તે શું તે ઉદયમાં નહિ આવેલા પણ ઉદીરણાને યોગ્ય કર્મની ઉદીરણા उत्थानथी भथी मणथी, वीय थी 3 ५२५४।२५२। मथी ४२ छ ? (उदाहु ) अथवा तो अणुद्वाणेणं, अकम्मेणं, अबलेण, अविरिएणं' अपुरिसक्कारपरकमेणं, अनुदिण्णं उदीरणाभवियं कम्मं उदीरेइ ? ) मनुत्थानथी, मम थी, २५५थी, અવીર્યથી, અપુરુષકાર પરાકમથી જીવ અનુદીર્ણ પણે ઉદીરણને ગ્ય भनी दी२९॥ ४२ छ, १ (गोयमा) गौतम ! तं उट्ठाणेण वि. कम्मेण वि बलेणवि वीरिएण वि, पुरिसक्कारपरकमेण वि अनुदिण्णं उदीरणाभवियं कम्म उदीरेइ ) ०१ मनुहा ५ मा२णाने योग्य भनी ही२४! उत्थानथी भथी
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૧
