________________
७१२
समवायाङ्गसूत्रे
--
---
स्थानकशतस्य-स्थानकानाम्-एकादिशतपर्यन्तानां तद्विशेषितात्मादिपदार्थानामित्यर्थः शतं यस्मिन तत्तस्य । तथा-'बारसविहवित्थरस्स' द्वादशविधविस्तरस्य-आचाराङ्गादिभेदैदिशविधोविस्तरः-यस्य तस्य-आचारादि द्वादशभेदविस्तृतस्य 'जगजीवहियस्स' जगज्जीवहितस्य-जगतो ये जीवाः सूक्ष्मे केन्द्रियादयः, तेषां हितस्य-हितकरस्य 'भगवओ' भगवतः-पूजनीयस्य मानन यस्येत्यर्थः, 'सुयणाणस्स' 'श्रुतज्ञानस्य-जिनप्रवचनस्य 'समासेण' समासेन-संक्षेपेण समायारे समाचार:-प्रतिस्थान प्रत्यङ्गं च नानाविधवाचकत्वलणो व्यवहारः 'आहिजइ' आख्यायते । 'तत्थ य' तत्र च='च' पुनरतत्र समवाये 'णाणाविहापगारा' नानाविधकाराः नानाविधः-ए के न्द्रियादिभेदेन-पर्याप्तापर्याप्तादिभेदेन च अनेकविधः प्रकारो भेदो येषां ते तथोक्ताः, 'जीवाजीवा य' जीवा अजी. वाश्च 'वणिया' वर्णिताः "वित्थरेण' विस्तरेण-महता वचनसन्द मैंण । तथास्थानकशतस्य-एकादि शतपर्यन्त स्थानों में किया जाता है, अर्थात्-एक समवाय में एक एक पदार्थों का वर्णन किया जाता है यावत सौ समवाय में सौ पदार्थो का वर्णन किया जाता है, ऐसे ही अगले दो सौ आदि समवायों में समझना। (बारसविह-वित्थरस्स) द्वादशविधबिस्तरस्य-आचारांग आदि बारह भेदों से विस्तृत (भगवओं) भगवतः देवादि से माननीय, तथा (जगजीवहियस्स) जगज्जीबहितस्य-षड्जीवनिकायरूप लोक के हितकरने वाले (सुयणाणस्स) श्रुतज्ञानस्य-श्रुतज्ञान का (समासेण) समासेनसंक्षेप से (समायारे) समाचाराः-प्रत्येक स्थान और प्रत्येक अंगमें अनेक प्रकार का व्यवहार (आहिज्जइ) ओख्याते-कथन किया जाता है, (तत्थ य) तत्र च-समवायांग सूत्र में (णाणाविहप्पगारा जीवा जीवा य) नानाविध સધીના સ્થાનોમાં કરવામાં આવે છે, એટલે કે એક સમવાયમાં એક એક જે પદાર્થો હોય તેનું વર્ણન કરવામાં આવે છે. બે સમવ યમાં બે, બે પદાર્થોનું વર્ણન કરાય છે. એ પ્રમાણે એક એક સમવાયની વૃદ્ધિ કરતાં કરતાં એ સમવાયમાં સે સોની સંખ્યાવાળા પદાર્થોનું વર્ણન કરાય છે. એ પ્રમાણે જ પછીના બસો (૨૦૦૦ આદિ सभवायो विष ५५ समानुं . (बारसविह वित्थरस्स-द्वादविधविस्तस्य) मायाराम मार हाथी विस्तृत (भगवओ) भगवतः-३१६ 43 माननाय तया, (जगजीयहि यस्स) जगज्जीव-हितस्य-७४।यना ७१३५ सेनु तिना। (सुयणाणस्स)श्रुतज्ञानस्य-श्रुतज्ञानने। (समासेण)समासेन-सपथी (समायारे) समाचार:-प्रत्ये स्थान अने प्रत्ये २ मा भने प्रा२ने व्यवहा२ (आहिजड) आख्यायन्ने-४२वामां आवे छे. (तत्थ य) तत्र च-मने सभायां सूत्रमा (णाणाविहप्पगारा जीवाजीवा य) नानाविधप्रकाराःजीपाजीवाश्व-विविध १२१
શ્રી સમવાયાંગ સૂત્ર
