________________
५३०
समवायाङ्गसूत्रे
षट्सप्ततितमं समवायमाह -- 'छावत्तरिं' इत्यादि ।
मूलम् - छावन्तरिं विजुकुमारावाससयसहस्सा पण्णत्ता । एवं"दीवदिसाउदहीणं विज्जुकुमारिंदथणियमग्गीणं । छण्हंपि जुगलयाणं छावत्तरि सय सहस्साई ॥ सू० ११५ ॥
टीका -- 'छावत्तरं इत्यादि - 'छावत्तरिं' षट्सप्ततिः विज्जुकुमारावास सय सहस्सा' विद्युत्कुमारावासशतसहस्राणि दक्षिणस्यां दिशि चत्वारिंशदुत्तरस्यां पत्रिंशदित्येवं विद्युत्कुमारदेवानां भवनानि षट्सप्ततिलक्षाणि 'पण्णत्ता' प्रज्ञप्तानि । ' एवं ' एवम् अनेनैवप्रकारेण - 'दीवदिसाउदहीणं विज्जुकुमारिंदथणियमग्गीणं । छण्हं पि जुगलयाणं छावत्तरिसयहसहस्साई ॥१॥ छाया - - द्वीपदिगुदधीनां विद्युत्कुमारेन्द्रस्तनिताग्नीनाम् । षण्णामपि युगलकानां षट्सप्ततिशतसहस्राणि ॥ १ ॥ द्वीपकुमाराणां दिशाकुमाराणाम् उदधिकुमाराणां विद्युत्कुमारेन्द्राणां स्तनितकुमाराणाम् अग्निकुमाराणां पण्णामपि युगलकानां = दक्षिणोत्तरनिकायभेदेन युगलानां एकैकस्मिन्निकाये षट्सप्ततिलक्षाणि षट्सप्ततिलक्षाणि भवनानि विज्ञेयानि ।। सू० ११५ ॥
सप्तसप्ततितमं समवायमाह - 'भरहेणं' इत्यादि ।
मूलम् --भरहे णं राया चाउरंतचक्कवट्टी सत्तहत्तरं पुव्वसयसहस्साइं कुमारासमझे वसित्ता महारायाभिसेयं संपत्ते । अंगवंसाओ णं सतहसत्तरि रायाणो मुंडा जाव पव्वइया । गद्दतोयतुसियाणं अब सूत्रकार७६ छिहत्तरवें समवाय का कथन करते हैं- 'छावत्तरि विज्जुकुमारावाससय सहस्सा' इत्यादि ।
टीकार्थ - विद्युतकुमार देवों के आवास ७६ छिहत्तर लाख हैं। इसी तरह द्वीपकुमार, दिग्कुमार, उदधिकुमार, विद्युत्कुमार स्तनितकुमार और अग्निकुमार इन कुमारों के दक्षिण और उत्तरनिकाय के भेदसे एक एक निकाय में ७६ छिहत्तर लाख भवन हैं || सू० ११५ ॥
हवे सूत्रअर छोते२ (७६) नां सभवाये। मतावे - 'छावत्तरं विज्जुकुमारावास सय सहस्सा' इत्यादि ।
ટીકા”—વિદ્યુત્ક્રુમાર દેવાના છેતેર (૭૬)લાખ આવાસ છે એ જ પ્રમાણે દ્વીપકુમાર, દિગ્કુમાર ઉદધિકુમાર, વિદ્યુત્સુમાર, સ્તનિતકુમાર, સ્તનિતકુમાર અને અગ્નિકુમાર એ કુમારેશના દક્ષિણ અને ઉત્તરનિકાયના ભેદથી પ્રત્યેક નિકાયમાં ૭૬ છેાંતેર साम, ७६ छतेरे साथ भवन छे. सू. ११५॥
શ્રી સમવાયાંગ સૂત્ર
