________________
भावबोधिनी टीका. सप्तदशसमवाये जङ्घाचारणादीनांगत्यादि निरूपणम् २२१ सत्तरसविहे मरणे पण्णत्ते, तं जहा-आवीईमरणे, ओहिमरणे, आयतियमरणे वलायमरणे वसट्टमरणे अंतोसल्लमरणे तब्भवमरणे बालमरणे पंडितमरणे बालपंडितमरणे छउमत्थमरणे केवलिमरणे वेहासमरणे गिद्धपिटुमरणे भत्तपञ्चक्खाणमरणे इंगिणिमरणे पाओवगमणमरणे । सुहुमसंपराए णं भगवं सुहुमसंपरायभावे वट्टमाणे सत्तरसकम्मपगडीओ णिबंधइ, तं जहा-आभिणिबोहियणाणावहणे सुयणाणावरणे ओहिणाणावरणे मणपजवणाणावरणे केवलणाणावरणे चक्खुदंसणावरणे अचक्खुदंसणावरणे ओहिदसणावरणे केवलदंसणावरणे सायावेयणिजं जसोकित्तिनाम उच्चागोयं दाणंतरायं लाभतरायं भोगतरायं उवभोगंतरायं वीरिय अंतरायं ॥सू. ४१॥
टीका-'इमीसे णं' इत्यादि । अस्याः खलु रत्नप्रभायाः पृथिव्याः बहुसमरमणीयात् भूमिभागत् सतिरेकाणि साधिकानि सप्तदशयोजनसहस्राणि ऊर्ध्वमुत्पत्य तत; पश्चात् 'चारणाणं' चारणानाम्=विद्याचारणानां जयाचारणानां च मुनीनां रुचकादिद्वीपगमनाय तिर्यग गतिः प्रवर्तते । चमरस्य खल असुरेन्द्रस्य असुरराजस्य 'तिगिछिकूडे उप्पायपव्वए' तिगिच्छिकूट उत्पातपर्वतः= यत्रागत्य मनुष्यक्षेत्रेऽभिगमनायोत्पतति स पर्वतः एकविंशत्यधिकसप्तदशयो. जनशतानि ऊर्ध्वमुच्चत्वेन प्रज्ञप्तः । बले खलु अमुरेन्द्रस्य 'रुअगिंदे उप्पाय
टीकार्थ-'इमीसेणं' इत्यादि । इस रत्नप्रभा पृथिवी के बहुसमरमणीय भूमिभाग से कुछ अधिक सत्तरह हजार योजन ऊपर जाने के बाद विद्याचारण
और जंघाचारण मुनियों की रुचक आदि द्वीपों में जाने के लिये-तियंगूतिरछी-गति प्रारंभ होती है । असुरों के राजा चमर असुरेन्द्र का तिगिच्छकूट नाम का उत्पात पर्वत सतरह सो इक्कीस (१७२१) योजन का उँचा है। __टी:-'इमीसेणं' इत्यादि ! २त्नमा ५०ीनाम सभरमणीय मुभिमाथी સત્તર હજાર એજન કરતાં સહેજ વધારે ઊંચે જતાં વિદ્યાચારણ અને જંઘાચારણ મુનિયેની રૂચક આદિ દ્વીપમાં જવા માટે તિરછી ગતિ શરૂ થાય છે. અસુરોના રાજા ચમર અસુરેન્દ્રને તિગિછિકૂટ નામને ઉત્પાત પર્વત સત્તર સે એકવીસ જન ઊંચે
શ્રી સમવાયાંગ સૂત્ર