________________
सुघा टोका स्था०४ उ.१ सू.३६ सदृष्टान्तदान्तिक कूटागारादिनिरूपणम् ५७५
कूटागारं कूटागारशालां च दृष्टान्ततया पुस्त्रियौ च दार्टान्तिकतया वक्तुकामः मूत्रचतुष्टयमाह
मूलम्-चत्तारि कूडागारा पण्णत्ता, तं जहा-गुत्ते णाममेगे गुत्ते १, गुत्ते णाममेगे अगुत्ते २, अगुत्ते गाममेगे गुत्ते ३, अगुत्ते णाममेगे अगुत्ते ।४। एवामेव चत्तारि पुरिसजाया पण्णत्ता, तं जहा-गुत्ते णाममेगे गुत्ते १, गुत्ते णाममेगे अगुत्ते २, अगुत्ते णाममेगे गुत्ते ३, अगुत्ते णाममेगे अगुत्ते ४॥
चत्तारि कूडागारसालाओ पण्णत्ताओ, तं जहा-गुत्ताणाममेगा गुत्तदुवारा १, गुत्ता णाममेगा अगुत्तदुवारा २, अगुत्ता णाममेगा गुत्तद्वारा ३, अगुत्ता णाममेगा अगुत्तद्वारा ४। एवामेव चत्तारि इत्थीओ पण्णत्ताओ, तंजहा-गुत्ता णाममेगेगुतिंदिया १, गुत्ता णाममेगा अगुतिदिया २, अगुत्ता णाममेगा गुत्ति दिया ३, अगुत्ता णाममेगा अगुत्तिं दिया ४ ॥ सू० ३६ ॥
छाया-चत्वारि कूटागाराणि प्रज्ञप्तानि, तद्यथा-गुप्तं नामैकं गुप्तम् १, गुप्तं नामैकमगुप्तम् २, अगुप्तं नामैकं गुप्तम् ३, अगुप्तं नामैकमगुप्तम् ४। एवं. कथन करते हैं । " चत्तारि कूडागारा पण्णत्ता" इत्यादि
सूत्रार्थ-चार कूटागार कहे गयेहैं, एक कूटागार ऐसा होताहै जो प्राकार आदिसे वेष्टित होता है और-द्वार आदिभी जिसके बन्द रहते हैं । एक कूटागार ऐसा होता है जो प्राकार आदिसे वेष्टित होता है, पर द्वार आदि जिसके बन्द नहीं होताहै, कोई कूटागार ऐसा होता है कि जो प्राकार आदि से वेष्टित नहीं होता है, परन्तु-द्वार आदि जिसके बन्द
" चत्तारि कूडगारा पण्णत्ता" त्या:સૂત્રાર્થ-ફટાગારના ચાર પ્રકાર કહ્યા છે-(૧) કોઈ કૂટાગાર એવું હોય છે કે જે પ્રાકાર (કોટ) આદિથી વેષ્ટિત હોય છે અને જેના દ્વારાદિ પણ બંધ રહે છે. (૨) કે કૂટાગાર એવું હોય છે કે જે પ્રાકાર આદિથી વેષ્ટિત હોય છે પણ તેના દ્વારાદિ બંધ હતાં નથી. (૩) કઈ કૂટાગાર એવું હોય છે કે જે પ્રાકાર આદિથી વેષ્ટિત હોતું નથી પણ તેનાં દ્વારાદિ બંધ હોય છે. (૪) કોઈ
શ્રી સ્થાનાંગ સૂત્ર : ૦૨