________________
२६८
सूत्रकृताङ्गसूत्रे
अन्वयार्थ :- (जोइउबगूढे जतुकुंभे ) ज्योतिरुपगूढो जतुकुंमः (आसुभितत्तेणासमुपया) आवभितप्तो नाशमुपयाति ( एवं ) एवं (इत्थियाहिं) स्त्रीभिः (संवासेण) संवासेन- सहवासेन (अणगारा) अनगाराः साधवः (णासमुवयंति) नाशमुपयान्ति चारित्रभ्रष्टा भवन्तीति ||२७||
टीका- ' जोइड गूढे' ज्योतिरुषगूढः - ज्योतिषा - अग्न्यादिना उपगूढः संस्पृष्टः 'जतुकुंभे' जतुकुम्भः लाक्षाघटः ' आसुमितत्ते' आवभितप्तः - आधुशीघ्रम्, अभितप्तः, तेजसा तापितो घटः 'णासमुत्रवाई' नाशमुपगच्छति द्रवीभूय विनष्टो भवति । ' एवं ' एवमेव 'अणगारा' अनगाराः - साधवः, नास्ति अगारः गृहं येषां ते नगाराः । ' इत्थियादिं' स्त्रीभिः सह 'संवासेण' संवासेन 'णासं ' नाशे 'उपयंति' उपयान्ति । कठिनसंयमपालनं परित्यज्य शिथिलविहारिणो भवन्ति । अथवा संयमादतिशयेन भ्रष्टा एव भवन्ति । जतुकुम्भानामग्निस्पर्शवत् साधूनां स्त्रीसंपर्को नाशायैव भवति । तस्मात् स्वहितार्थिना स्त्रीसंपर्क : सर्वथैव त्याज्य इति भावः ||२७||
अन्वयार्थ -- अग्नि से स्पृष्ट हुआ लाख का घड़ा शीघ्र ही तस होकर विनाश को प्राप्त होता है । इसी प्रकार स्त्रियों के सहवास से साधुओं का विनाश हो जाता है ये चरित्रभ्रष्ट हो जाते हैं ||२७|| टीकार्थ -- लाख के घट को अग्नि से अडाकर के रख दिया जाय तो वह एकदम तपकर विनष्ट हो जाता है, इसी प्रकार अनगार स्त्रियों के संवास से अर्थात् साथ रहने से नाश को प्राप्त होते हैं अर्थात् कठिन संयम का त्याग करके शिथिलाचारी बन जाते हैं या संयम से सर्वथा ही भ्रष्ट हो जाते हैं। तात्पर्य यह है-जैसे अग्नि का स्पर्श लाख के घडे के विनाश का कारण होता है, उसी प्रकार स्त्रीसम्पर्क સૂત્રા—અગ્નિને સ્પા પામતે લાખને ઘડા તપીને થાડી જ વારમાં વિનષ્ટ થઇ જાય છે, એજ પ્રમાણે સ્ત્રિઓના સહવાસથી સાધુએનેા પણ વિનાશ જ થઈ જાય છે-તે ચારિત્રભ્રષ્ટ થઈ જાય છે. રા
ટીકા લાખના ઘડાને અગ્નિને સ્પા થાય એવી રીતે રાખવામાં આવે, તે તે એકદમ તપી જઇને-પીગળી જઇને વનષ્ટ થઇ જાય છે. એજ પ્રમાણે જે અણુગાર સ્ત્રીઓનેા સંપર્ક રાખે છે, અથવા તેમને સહવાસ કરે છે, તે પણ વિનષ્ટ જ થઇ જાય છે. એટલે કે તે અણુગાર કઠણુ એવા સયમના ત્યાગ કરીને શિથિલાચારી ખની જાય છે, અથવા સયમના માર્ગે થી સથા ભ્રષ્ટ થઈ જાય છે. તાત્ય એ છે કે જેવી રીતે અગ્નિના પ લાખના ઘડાના
શ્રી સૂત્ર કૃતાંગ સૂત્ર : ૨
