________________
मर्मप्रकाशिका टीका श्रुतस्कंध २ उ. ६ सू० ५७ पिण्डैषणाध्ययननिरूपणम् १४७ 'सूयरजाइयं वा शूकरजातिकम्-वराहजातीयं वा 'अग्गपिंडंसि वा' अग्रपिण्डे वा- काकवलि. रूपे बहिः स्थापिते 'वायसा' वायसाः काकाः 'संथडा संनिवइया' संस्तृताः-एकत्रीभूताः संनिपतिताः भवन्ति इति 'पहाए' प्रेक्ष्य तान् संस्तृतान् संनिपतितान् काकान् दृष्ट्वा 'सइपरक्कमे सतिपराक्रमे-अन्यस्मिन् गमनमार्गे सति 'संजया मेव' संयतः एव संयमशीलत्वात अन्यमार्गेणैव गच्छेत् ‘णो उज्जुयं गच्छिज्जा' नो ऋजुकं गच्छेत्, कुक्कुटादिपक्षिपशुव्याप्तेने सरलमार्गेण न गच्छेद इति भावः, तथा सति अन्यप्राणिवाधा संभवेन संयमविराधना स्यादिति ॥ सू० ५७ ॥ ___मूलम्-से भिक्खू वा भिक्खुणी वा गाहावइ कुलं जाव पविढे समाणे णो गाहावइकुलस्स वा दुवारसाहं अवलंबिय अवलंबिय चिट्ठिज्जा, णो गाहावइकुलस्स दगच्छड्डणभत्तए चिटिजा, णो गाहावइकुलस्स चंदणिउयए चिटिज्जा णो गाहावइकुलस्स सिणाणस्स वा संलोए सपडिदुवारे संनिवइया पेहाए' एकत्रित हुए और झुण्ड के झुण्ड आये हुए कौए हैं ऐसा देखकर अर्थात् जिस रास्ते में अन्नादि रसों के लोभ से कुक्कुट शूकर वगैरह बहुत से जीव प्राणी झुण्ड के झुण्ड आये हुए हैं और बाहर में रक्खे हुए काकबलि के रूप में अग्रपिण्ड को खाने के लिये कौए जमा हो रहे हैं उस रास्ते से भिक्षा के लिये साधु और साध्वी को नहीं जाना चाहिये अपितु 'सइ परक्कमे संजयामेव परकमेजा' दूसरे रास्ते के रहने पर उसी दूसरे रास्ते से संयमशील साधु और साध्वी भिक्षा के लिये जाय किन्तु णो उज्जुयं गच्छेन्जा' उस ऋजु -सरल मार्ग से नहीं जाय जोकि कुक्कुट वगैरह पशु पक्षी से व्याप्त-भरा हुआ है-उस से नहीं जाय क्योंकि उस रास्ते से जाने पर अन्य जीव जन्तु प्राणीयों की बाधा होने से सयम विराधना होने की संभावना रहती है ।।५७॥ અગ્રપિંડ-બહાર રાખેલ કાગબલિરૂપ અગ્રપિંડને માટે એકઠા થયેલા અને ટોળાનેટેળા આવેલ કાગડાઓને જોઈને અર્થાત્ જે રસ્તામાં અન્નાદિ રસોના લેભથી કુકડા ભુંડ વિગેરે ઘણા પ્રાણિના ટોળાનેટેળા આવેલ હોય અને બહાર રાખવામાં આવેલ કાકબલિ રૂપે રાખેલ અપિંડને ખાવા માટે કાગડાઓ એકઠા થઈ રહેલ હેય એવા રસ્તેથી ભિક્ષા ગ્રહણ ४२१॥ साधु, सानी से नहीं. ५२'तु 'सइपरकमे संजयामेव परकमेज्जा' मान રસ્તો હોય તે એ પરિસ્થિમાં બીજે રસ્તેથી સંયમશીલ સાધુ કે સાધ્વીએ ભિક્ષા માટે आयु. ‘णो उज्जुयं गच्छिज्जा' ५५ से स२५ भाग नही है रे भाग ४४७॥ વિગેરે પશુ પક્ષિઓથી ભરેલ હોય એવા માર્ગ જવું નહીં કેમ કે–એવા રસ્તેથી જવાથી બીજા જીવજંતુ વિગેરે પ્રાણિયોને બાધા થવાનો સંભવ હોવાથી સંયમની વિરાધના થવાને ભય રહે છે. સૂ, ૫૭ છે
श्री सागसूत्र :४
