Page Text
________________
१०५०
आचारांगसूत्रे खत्तियकुंडपुरसंनिवेसे ' येनैव-यस्मिन्नेव भूभागे उत्तरक्षत्रियकुण्डपुरसन्निवेशः- उत्तरदिग्वति क्षत्रियवंशनिवासस्थानभूत कुण्डपुरनामोपनगरम् आसीत् 'तेणेव उवागच्छंति' तेनैव-तस्मिन्नेव भूभागे उपागच्छन्ति-उपागता इत्यर्थः 'उत्तरखत्तियकुंडपुरसंनिवेसरस' उत्तरक्षत्रियकुण्डपुरसन्निवेशस्य-उत्तरदिग्वतिक्षत्रिय कुलनिवासस्थानभूतकुण्ड पुरनामोपनगरस्य 'उत्तरपुरच्छिमे दिसीभाए' उत्तरपश्चिमे दिग्भागे-वायव्यकोणे इत्यर्थः 'तेणेव झत्ति वेगेण ओवइया' तेनैव-तस्मिन्नेव दिग्भागे झटिति-सपदि शंघ्रयेण वेगेन-त्वरया अवपतिताःसमागताः, उपस्थिता इत्यर्थः 'तओणं सक्के देविदे देवराया' ततः खलु-वैमानिकदेवानं समागमानन्तरम्, शक्रो देवेन्द्रः देवराजः 'सणियं सणियं जाणविमाणं पट्टवेइ' शनैः शनैःमन्दं मन्दं यानविमानं प्रस्थापयति 'सणियं सणियं जाणविमाणं पट्टवेत्ता' शनै शनैः यानविमानं प्रस्थाप्य 'सणियं सणियं जाणविमाणाओ पच्चोरूहइ' शनैः शनैः यानविमानात् आकर 'जेणेव उत्तरखत्तिय कुंडपुरसंनिवेसे, तेणेव उवागच्छंति' जिसी भूभागमें याने भुखण्ड में उत्तर दिशावर्ती क्षत्रियवंशीय राजाओं का निवास स्थान भूत कुण्डपुर नाम का उपनगर था, उसी तरफ याने उसी भूभाग में आते हैं अर्थात् आगये और-'उत्तरखत्तियकुंडपुरसंनिवेसस्स' उत्तर दिग्वर्ती क्षत्रिय वंशीय राजाओं का निवास स्थान भूत कुण्डपुर नाम के संनिवेश याने उपनगर का 'उत्तर पुरच्छिमे दिसीभाए'-उत्तर पश्चिम दिग्भाग-'तेणेव शत्तिवेगेण' वायव्य कोण में झटिति अत्यंत शीघ्रतासे और अत्यंत स्वरा याने अत्यंत वेगसे 'ओवइया'-अवपतन कर उपस्थित हो गये और अवपतन कर उपस्थित होने के बाद 'तओणं सक्के देविदे देवराया' शक्र देवेन्द्र देवराजा-'सणियं सणियं शनैः शनैः धीमे धीमे 'जाणविमाणं पट्टवेत्ता' यान विमानको प्रस्थापित कर याने भूमि पर उतार कर-'सणियं सणियं जाणवित्राणाओ पच्चोरुहह' धीमे धीमे यान विमान से भूमि पर उतरते हैं अर्थात् यान विमान से उतरकर धीरे वैमानि हे। त्या भावाने 'जेणेव उत्तरखत्तियकुडपुरसंनिवेसे' २ भूमिमा भेटवे पृथ्वीनारे ભાગમાં ઉત્તર દિશાના ક્ષત્રીય વંશના રાજાઓના નિવાસ સ્થાનરૂપ કુડપુર નામનું ઉપનગર
तु तेणेव उवागच्छंति' से भूमि मा त२३ २४ाया. भने 'उत्तरत्तियकुडपुरसंनिवेसस्स' ઉત્તર દિશા તરફના ક્ષત્રિય રાજાઓના નિવાસસ્થાનરૂપ કુડપુર નામના સંનિવેશ અર્થાત अपनाना 'उत्तरपुरच्छिमे दिसीभाए' उत्तर पश्चिम मा मेटले , वायव्य भुयामा तेणेव झत्तिपेगेण ओवइया' (२राथी अर्थात् मत्यत गतिथी भने अत्यंत (१२थेटले
अत्यत ५४ १५तन ४रीने मापी गया. 'तओणं सक्के देविंदे देवगया' . ५तन रीन मापी गया ५७ हेवेन्द्र ३१२।०४ 'सणिय सणिय जाणविमाणं पट्टवेत्ता' धीमे धीमे यान विमानने स्थापित ४ीने 'सणिय सणिय जाणविमाणाओ पच्चोरहइ' मे धीमे धीमे यान विभानथा भूमी ५२ उता. 'पच्चोरुहित्ता' विमानमाथा
श्री मायारागसूत्र :४
| SR No. | 006304 |
| Book Title | Agam 01 Ang 01 Aacharang Sutra Part 04 Sthanakvasi |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1979 |
| Total Pages | 1199 |
| Language | Sanskrit, Hindi, Gujarati |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_acharang |
| File Size | 83 MB |