________________
मूल :
अहीवे गंतदिटू ठीए, चरित्ते पुत्त! दुच्चरे । जवा लोहमया चेव, चावे यव्या सुदुक्करं ।। ३६ ।। अहिरि वै कान्त दृष्ट्र या, चारित्रं पुत्र! दुश्चरम् ।। यवा लो हम या २ चै व, चर्वयित व्याः सुदुष्कराः ।। ३६ ।।
संस्कृत
जहा अग्गिसिहा दित्ता, पाउं होइ सुदुक्करं । तह दुक्करं करेउं जे, तारुण्णे समणत्तणं ।। ४० ।। यथाऽग्निशिखा दीप्ता, पातुं भवति सुदुष्करा । तथा दुष्करं कर्तुं यत्, तारुण्ये श्रमणत्यम् ।। ४० ।।
संस्कृत :
संस्कृत।
जहा दुक्खं भरेउं जे, होइ वायस्स कोत्थलो। तहा दुक्खं करे उं जे, कीवेणं समणत्तणं ।। ४१ ।। यथा दुःखं भर्तु यो, भवति वायोः कोस्थलः । तथा दुष्करं कर्तुं यत्, क्लीवेन श्रमणत्वम् ।। ४१ ।। जहा तुलाए तो ले उ, दुक्करो मंदरो गिरी । तहा निहुयं नीसं कं, दुक्करं समणत्तणं ।। ४२ ।। यथा तुलया तो लयितुं, दुष्करो मन्दरो गिरिः।। तथा निभृतं निश्शं कं, दुष्करो श्रमणत्वम् ।। ४२ ।।
मूल :
संस्कृत :
जहा भुयाहिं तरिउं, दक्करं रयणायरो । तहा अणुवसं ते णं, दुक्करं दमसागरो ।। ४३ । यथा भुजाभ्यां तरि तु, दुष्करो रत्नाकरः । तथाऽनु पशान्ते न, दुष्करो दम सागरः ।। ४३ ।।
संस्कृत :
भुंज माणुस्सए भोए, पंचलक्खणए तुमं । भुत्तभोगी तओ जाया, पच्छा धम्मं चरिस्ससि ।। ४४ ।। भुक्ष्व मानुष्यकान् भोगान्, पंचलक्षणकान् त्वम् । भुक्तभोगी ततो जात! पश्चाद् धर्म चरिष्यसि ।। ४४ ।।
संस्कृत
३४६
उत्तराध्ययन सूत्र