________________
पर्व ७
सर्ग ३
६ न युक्तं महतां यत् स्वप्रतिपन्नस्य लवनम् । अनुल्लद्ध्यैस्तु गुरुभिः प्रतिपन्नस्य का कथा ?। ३८
મહાપુરુષોએ, પિતે સ્વીકારેલ વસ્તુનું ઉલ્લંઘન કરવું યોગ્ય નથી, તો પછી જેમની આજ્ઞા ઉલ્લંઘન કરવી યુક્ત નથી. એવા વડીલેની સાથે-સામે સ્વીકારેલ વસ્તુના ઉલ્લંધન માટે તે કહેવું જ શું ? ७ विक्रीणते वा मूल्येन ददते वा प्रसादतः । गुरवो हीत्यपि सतां प्रमाणं नापरा गतिः। ३९
પોતાને વેચી દે કે ખુશી થઈને બીજાને મફત આપી દે, છતાં સજજન પુરુષને વડીલે (મા-બાપ વગેરે ) પ્રમાણજ-માન્યજ છે. અર્થાત તેમની આજ્ઞા માન્ય કરવી જોઈએ, એ સિવાય બીજી ગતિ નથી. ८ मानिनो ह्यवलेपं न विस्मरन्ति यतस्ततः । ४६
આત્માભિમાની પુરુષ ગમે ત્યાં જાય પણ થયેલા અપમાનને ભૂલતા નથી. ९ विद्याधराणां विद्यैव सर्वसिद्धिषु कामधुक् । ७७
વિદ્યાધરને તમામ કાર્યોની સિદ્ધિમાં વિદ્યા જ વાંછિત ફળ આપનારી છે.
