Stuti Chaturvinshatika Sachitra

SR No.: 006285
Original Sutra Author: N/A
Author: Hiralal R Kapadia
Publisher: Agmoday Samiti
Publication Year: 1926
Total Pages: 478
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 13 MB

Page 378

CEARDai.]
स्तुतिचतुर्विशतिका
२६५
टीका ___ हस्तेति । 'हस्तालम्बितचूतलुम्बिलतिका' हस्तात् (हस्ते ! ) आलम्बिता चूतलुम्बिरेव लतिका यस्याः सा । ' यस्याः ।। 'जन' लोकः । 'अभ्यागमत् । आगनवान् । विश्वासवितता. म्रपादपरता । विश्वेन-जगता आसेवितयोस्ताम्रयोः पादयोः परम-तदेकारणताम् । 'वाचा' गिरा । 'रिपुत्रासकृत् ' रिपूणां त्रासकारिणी। 'सा' | 'भूति' संपत्तिम् । 'वितनोतु । विस्तारयतु । 'नः' अस्माकम् । 'अर्जुनरुचिः । चामीकरच्छविः। 'सिंहे' केसरिण । 'अधिरूढा' आसीना । 'उल्लसद्विश्वासे' उल्लसद्विश्वासो-विश्रम्भो यस्य तस्मिन् । 'वितताम्रपादपरवा' विततो-विस्वीर्णो यः आम्रपादप:-चूतवृक्षः तत्र रता-आसक्तचित्ता । 'अम्मा' अम्बिकादेवी । 'चारिपुत्रा' चारिणी-विहरणशीलौ पुत्रौ अस्याः सा। 'असकृत। अनारतम् । यस्या विश्वासेवितताम्रपादपरतां जनोऽभ्यागमत् सा अम्बा भूतिं चितनोतु इति सम्बन्धः ॥ ८८॥
अवचूरिः यस्या अम्बाया जनो-लोको विश्वेन-जगता सेवितयोस्ताम्रयो-रक्तयोः पादयोः-चरणयोः परतातदेकशरणतामभ्यागमत्-जगाम साऽम्बा न:-अस्माकं भूति-संपदं वितनोतु। किंभूता । हस्ते आलम्बिता चूतलुम्बिरेव लतिका बया सा । वाचा-वाण्या रिपूणां त्रासं करोतीति । अर्जुन-काञ्चनं तद्वद् रुचिःकान्तिस्याः सा । सिंहे-कण्ठीरवेऽधिरूढा-आसीना । उल्लसन्-प्रसरन् विश्वासो यस्माद् यस्य मा। विततो-विपुलो य आम्रपादपः-चूतवृक्षस्तत्र रता । चारिणौ-विहरणशीलौ पुत्रौ यस्याः सा । अस. कृत-निरन्तरम् ॥ ८॥
अन्वयः यस्याः (अम्बायाः) जनः विश्व-आसेवित-ताम्र-पाद-परतां (अ-सकृत् ) अभ्यागमत्, सा हस्त-आलम्बित-चूत-लुम्बि-लतिका, वाचा रिपु-त्रास-कृत, अर्जुन-कचिः, उल्लसत-विश्वासे सिंहे अधिरूढा, विज्ञल-आन-पावप-रता, चारि-पुत्रा अम्बा ना भूर्ति अ-सकृत् वितनोतु।
શબ્દાર્થ हस्त-थ.
। जनः (मू० जन )=as. आलम्बित (धा०लम्ब्)=२८५४२स,अपरेस.. अभ्यागमत् (धा० गम् )= थता 64. चूत-मा.
आसेवित (धा० से ) अत्यंत सेवा समा लुम्बि-शना अभमो.
ताम्र-२४त. लतिका .
परता-शरता. हस्तालम्बितचूतलुम्बिलतिका-यमा अ6 विश्वासेवितताम्रपादपरतांप्रझाए अत्यंत
કરી છે આંબાની કેરીના ગુમખાવાળી સેવેલાં એવાં રક્ત ચરણેની શરણુતાને, ડાળને જેણે એવી.
वाचा (मू० वाच् )= 3.
-
-
३४