Page Text
________________
સ્તુતિચતુર્વિંશતિકા टीका
घनेति । ' घनरुचिः' घनच्छाया श्यामेत्यर्थः । ' जयतात् ' जयतु । ' भुवि ' क्षितौ । मानवीतिनाम्ना । 'गुरुतराविहतामरसंगता' गुरुतरा - अतिमहान्तो अविहता - अपरिक्षता ये अमरास्तैः संगता-समेता । ‘कृतकरा' स्थापितपाणिः । 'अनवरे' प्रवरायुधे । तरोर्विशेषणमेतत् । ' फलपत्रभागुरुतरौ ' फलानि पत्राणि च भजते यः उरुतरुः - विशालवृक्षः तत्र । ' इह ' अत्र । ' तामरसं गता ' सरोजमास्थिता ॥ ४० ॥
अवचूरिः
मानवी देवी जयतात् । किंभूता ।। घना-सान्द्रा रुचिः - कान्तिर्यस्याः सा । गुरुतरा - अतिमहान्तः अविहता - अपरिक्षता येऽमरास्तैः संगता सहिता । अस्त्रवरे - प्रधानायुधे कृतपाणिः । फलपत्रे भजते फलपत्रभाक् । तरोर्विशेषणमेतत् । स चासौ उरुतरुश्च - विशालडुमश्च तत्र । तामरसं पद्मं
गता - प्राप्ता ॥ ४० ॥
૧૩૮
अन्वयः
धन - रुचिः, गुरुतर - अविहत- अमर-संगता, फल- पत्र - भाज् - उरु-तरौ अस्त्र-वरे कृतकरा, तामरसं गता मानवी इह भुवि जयतात् ।
શબ્દાર્થ
रुचि=अन्ति, प्रला.
घनरुचिः=(१) सान्द्र अन्तिवाणी; (२) भेधना नेवी प्रभावाजी.
जयतात् ( धा० जि ) =४५ पाभो. मानवी = भानवी ( हेवी ).
गुरुतर ( मू० गुरु ) = भडान्. अविहत (धा० हन्)=मपरान्ति, नडि एलायेला. संगत ( घा०गम् )=स ंगतिथी युक्त. गुरुतरा विहतामरसंगता=अतिशय भहान्
તેમજ અપરાજિત એવા દેવાથી યુક્ત. गुरुतरा ( मू० गुरुतरा ) = अतिशय भहान्. अविहतामरसंगता=अन्य अमरीश्री युक्त.
[ १० श्री शीत
कृतकरा=ऽये छे-स्थाप्यो छे हस्त ने वी.
37&T=242.
वर= उत्तम.
अस्त्रवरे= उत्तम अस्त्र (५२.
फल= ३०.
पत्र=पत्र, थांहडुं.
भाज्=ल४j.
फलपत्रभागुरुतरौ=३८ मने पत्रथी युक्त
એવા વિશાળ વૃક્ષ ઉપર. तामरसं ( मू० तामरस ) = भने. गता ( मू० गत ) = प्राप्त थयेली.
શ્લોકાર્ય
માનવી દેવીની સ્તુતિ—
""
સાન્દ્ર કાન્તિવાળી [ અથવા મેધના જેવી પ્રભાવાળી ], તથા અતિશય મહાન અને ( અન્ય સુર–અસુરાથી ) અપરાજિત એવા અમરાની સંગતિવાળી [ અથવા મહાપરાક્રમી
| SR No. | 006285 |
| Book Title | Stuti Chaturvinshatika Sachitra |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Hiralal R Kapadia |
| Publisher | Agmoday Samiti |
| Publication Year | 1926 |
| Total Pages | 478 |
| Language | Hindi |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 13 MB |