Page Text
________________
ર
સ્તુતિચતુર્વંશત્તિમ
अवचूरिः
सा जिनश्रेणी मम मतिं दद्यात् । अस्तमुद्रा मुक्तप्रमाणा । गता प्राप्ता अमरसभा देवपर्षद् जिन पनि अध्यगात् प्राप्तवती । आद्यां प्रथमाम् । किंभूता । असुरमध्यगा अँसुरमध्ये गच्छतीति । किं कुर्वती । रत्नांशुभिर्भूषणमणिकान्तिभिर्गगनमध्यं उद्गतैरागं यद् तामरसं पद्मं तद्वद् भासुरं कुर्वाणा ॥ २२ ॥
अन्वयः
रत्न - अंशुभिः गगन - अन्तरालं उद्-राग-तामरस-मासुरं विदधती ( स्वर्गतः ) आगता, असुर-मध्य-गा, अस्त-मुद्रा अमर - सभा यां आद्यां ( जिन प)ि अभ्यगात् सा जिन - पतिः मे मतिं वितनुतात् ।
अथवा
असुर [ अथवा सुर ] मध्य-ग-आद्यां यां ( जिन-पडि) अमर सभा गता अध्यगात् (च), अस्त-मुद्रा, रत्न - अंशुभिः गगन - अन्तरालं उ-राग-तामरस-भासुरं विदधती जिन-पङ्किः मे मतिं वितनुतात् ।
શબ્દાર્થે
सा / मू० तद् )=ते.
मति ( मू० मति) = युद्धिने. वितनुतात् ( धा० तन् ) = विस्तारै।. पतिश्रेषि.
जिनपा=भिनानी श्रे(यु. मुद्रा=प्रभालु, परिभाष. अस्तमुद्रा=परिभाशु-रहित. आगत' (धा० गम् )=आवेशी. गता ( मू० गत ) = भन उरेली, सभा=सला, परिषद्, अमरसभा = देवानी परिष मध्य-पयसेो लाग.
[ ६ श्रीपद्मप्रभ
गम्= प्राप्त थ. असुरमध्यगा=असुरोनी मध्यभां ती आद्यां (मू० आय ) = प्रथम, उत्तम.
असुरमभ्यगाथी सेना मध्य भागभां જનારાઓમાં પ્રથમ,
रत्न = २त्न
रत्नांशुभिः रत्ननां हिर। १3. . विदधती ( धा० वा. ) = १२नारी. JJF=2413121.
अन्तराल= मध्य भाग.
गगनान्तरालं=महाशना मध्य भागने.
उद्= उत्सॄष्टता-वाय! अव्यय. राग-२४तता, तोश.
उद्रागष्ट शताश 'प्रेमा भैवां उद्रागतमिरसभा सुरे= 3(ष्ट से श्वाश ने भां એવાં પના જેવું જૈદીપ્યંગન.
अन्य गात (वा० ) ती हवी.
જાકાર્ય
સમગ્ર જિનેશ્વરાની સ્તુતિ—
“ ( रत्ननडित आभूषभांना ) रत्नानां विडेयाशना अध्य-भागने, उत्कृष्ट ♦ રતતા જેમાં એવાં પદ્માનાં જેવું સ્ટ્રીપમાન કરતી થી (શિખાથી ) આવેલી
| SR No. | 006285 |
| Book Title | Stuti Chaturvinshatika Sachitra |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Hiralal R Kapadia |
| Publisher | Agmoday Samiti |
| Publication Year | 1926 |
| Total Pages | 478 |
| Language | Hindi |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 13 MB |