________________
સુકૃતાનુમોદના અંગે કેટલાક શાસ્ત્રપાઠો
ભાષાન્તર સાથે ચિરંતનાચાર્યત પંચસૂત્ર
संविग्गो जहासत्तीए सेवेमि सुकडं, अणुमोएमि सव्वेसिं अरहंताणं अणुछाणं, सव्वेसिं सिध्धाणं सिध्धभावं, सव्वेसिं आयरियाणं आयारं, सव्वेसिं उवज्झायाणं सुत्तपयाणं, सव्वेसिं साहूणं साहुकिरियं, सव्वेसिं सावगाणं मुक्खसाहणजोगे। सव्वेसिं देवाणं सव्वेसिं जीवाणं होउकामाणं कल्लाणासयाणं मग्गसाहणजोगे।
સંવિગ્ન એવો હું યથાશક્તિ સુકૃતની સેવા કરું છું. એટલે કે અનુમોદના કરું છું. સર્વ અરહિંત પરમાત્માઓના તપ, સંયમ, શાસન-સ્થાપનાદિ અનુષ્ઠાનોને, સર્વ સિદ્ધ ભગવંતોના સિદ્ધપણાના ભાવને, સર્વે આચાર્યોના પાંચ પ્રકારના આચારને, સર્વે ઉપાધ્યાયોના સૂત્રપ્રદાનને, સર્વ સાધુઓની સાધુકિયાને, સર્વ શ્રાવકોના મોક્ષસાધક યોગોને, સર્વે દેવો તથા સર્વે મોક્ષની ઇચ્છાવાળા જીવોના કલ્યાણ આશયવાળા મોક્ષમાર્ગના સાધક યોગો (દર્શન, જ્ઞાન, ચારિત્ર) ને અનુમોદું છું.
ચઉસરણ પય: अरिहंतत्तं अरिहंतेसु, जं सिध्धत्तणं च सिध्धेसु आयारं आयरिए, उवज्झायत्तं उवज्झाए ॥५६॥ साहूण साहूचरिअंच, देसविरइं च सावयजणाणं, अणुमन्ने सव्वेसिं, सम्मत्तं सम्मदिट्ठिणं ॥५७॥ अहवा सव्वं चिअ वीअरायवयणाणुसारि जं सुकयं । कालत्तए वि तिविहं, अणुमोएमो तयं सव्वं ॥५८॥
અરિહંતોને વિષે અરિહંતપણું તથા સિદ્ધોમાં જે સિદ્ધપણું, આચાર્યોમાં આચાર, ઉપાધ્યાયોમાં ઉપાધ્યાયપણું, સાધુઓની સાધુચર્યા, તથા શ્રાવકોનું દેશવિરતિપણું તેમજ સર્વે સમ્યગ્દષ્ટિ જીવોના સમ્યક્ત્વની અનુમોદના કરું છું.
અથવા વીતરાગના વચનાનુસારી જે કંઈ સુકૃત ત્રણે કાળને વિષેનું છે તે સર્વેને ત્રિવિધ અનુમોદું છું.
#બહુરત્ના વસુંધરા-ભાગ ચોથો . ૧૫
NE
