________________
મુંડક ઉપનિષદનો આ મંત્ર પણ આ જ વિચારને વ્યક્ત કરે છે : - ब्रह्मैवेदं अमृतं पुरस्तात्, ब्रह्म पश्चात्
- વહ ક્ષિતિજો ! અને આ “છાન્દોગ્ય”-શ્રુતિ પણ એ જ કહે છે :
अहमेव अधस्तात्, आत्मा एव अधस्तात् । આવી એક જૂની કવિતા પણ, આ અનુસંધાનમાં, યાદ આવી જાય છે :
“આસપાસ આકાશમાં, અંતરમાં, આવાસ, ઘાસ-ચાસની પાસ પણ, વિશ્વપતિનો વાસ ?” શ્લોકનો છંદઃ ઉપજાતિ (૩૯૦)
૩૯૧ तरंगफेनभ्रमबुद्बुदादि
सर्वं स्वरूपेण जलं यथा तथा । चिदेव देहाद्यहमन्तमेतत् . सर्वं चिदेवैकरसं विशुद्धम् ॥३९१॥ શ્લોકનો ગુજરાતી પાઠઃ '' તરંગફેનભમબુબુદાદિ
સર્વ સ્વરૂપેણ જલ યથા તથા / ચિદેવ દેહાધહમન્સમેતતુ
| સર્વ ચિદેવૈકસિ વિશુદ્ધ l૩૯૧ શ્લોકનો ગદ્ય અન્વય :
યથા તા-ન-મ-વુલુ-મવિ સર્વ સ્વરૂપે નર્ત (પ્તિ), तथा देहादि-अहं-अन्तं एतत् चित् एव, सर्वं एकरसं विशुद्धं चित् एव (તિ) રૂશા શબ્દાર્થ :
શ્લોકમાં બે સ્વતંત્ર વાક્યો આ પ્રમાણે છે : (૧) યથા ત-ન-મ-કુલુ-ગારિ સર્વ સ્વરૂપેળ નર્ત (સ્તિ) |
વિવેકચૂડામણિ | ૭૫૫
