________________
t૧૧૨]
બધછત્રીશી-ભાષાન્તર, બીજે રાશિ થયા, અને તે વળી અર્ધ છે, એટલે એકવકા નામની બીજી ગતિવડે ઉત્પન્ન થતા સર્વ જીવોની અપેક્ષાએ અર્ધ છે. ૪. तइयाइ तइअभागो, लब्भइ जीवाण सबबंधाणं इति तिष्णि सवबंधा, रासी तिण्णेव य अवंधा ॥५॥
જાથા–ત્રીજી ગતિને વિષે સબન્ધક ત્રીજા ભાગ જેટલા પ્રાપ્ત થાય છે, એ પ્રમાણે સર્વબન્ધક જીના ૩ રાશિ થયા, અને અબન્ધક છાના પણ ત્રણ રાશિ થયા છે પી
રોજાઈ –ત્રીજી દ્વિવકા નામની ગતિવડે જે જીવો ઉત્પન્ન થાય છે, તેમાંથી પહેલા બે સમયે અબન્ધક હોય છે, અને ત્રીજા સમયમાં વર્તતા સર્વબન્ધક હોય છે, માટે સર્વબન્ધકોને આ ત્રીજે રાશિ થયો. અને આ ત્રીજે રાશિ દ્વિવકાગતિવડે ઉત્પન્ન થતા જીવોના ત્રીજા ભાગ જેટલો છે, કારણ કે ત્રીજે સમયે જ તે જીવો સવ બન્ધપણું પામે છે માટે. પ . रासिप्पमाणओ ते, तुल्लाऽबंधा य सबबंधा य संखापमाणओ पुण, अबंधगा सुण जहब्भहिया॥६॥
૧ બરોબર અર્ધ નહિં, પરન્તુ લગભગ અધ. પુનઃ જે વિવક્ષિત જીવો એકવક્રાગતિવડે પૂર્વભવમાંથી નિકળ્યાં છે, તેજ છે જો કે બીજે સમયે સર્વે સર્વબન્ધક હોય છે છતાં અહિં અર્ધ કહેવાનું પ્રયોજન એ છે કે તેજ સમયે ( આ વિવક્ષિત જીના સર્વબશ્વકપણાના સમયે ) બીજો સમુદાય એકવક્રાગતિએ જે નિકળે છે તે સમુદાય હજી અબધૂકપણામાંજ છે, માટે તે અબધૂકછ સહિત ગણતાં આ સર્વબન્ધકે અર્ધ છે.
* જે સમયે આ દિવક્રાગતિએ નિકળેલા જીવો ત્રીજે સમયે સર્વબશ્વેક્ષણમાં વર્તે છે, તે જ સમયે તેથી પૂર્વે નિકળેલા દિવક્રાગતિ વાળા જીવો દિવક્રાના બીજા સમયમાં અબલ્પકપણે વર્તે છે, પુનઃ તેજ સમયે દિવક્રાગતિએ નિકળેલા જીવ પ્રથમ સમયના અભ્યધકપણામાં વર્તે છે માટે એકન્દર રીતે તપાસતાં દિવાએ નિકળેલી ૩ રાશિઓમાંથી આ પ્રથમ રાશિવાળા સર્વબલ્પકપણામાં વર્તતા છો ત્રીજા ભાગ જેટલાજ પ્રાપ્ત થાય.