________________
_t૮૬]
પુદગલ છત્રીશી-ભાષાન્તર
ठाणे ठाणे वडइ, भावाईणं जमप्पएसाणं, तं चिअ भावाईणं, परिभस्सइ सप्पएसाणं ॥२९॥
નાથાર્થ સ્થાને સ્થાને ભાવાદિક અપ્રદેશની જેટલી વૃદ્ધિ થાય તેટલીજ નિશ્ચય ભાવાદિક સંપ્રદેશની હાનિ થાય, મેરેલા
(ચન્તરિત)
(ચતુરન્તરિત) ૧ ભાવાદેિશીથી ક્ષેત્રસપ્રદેશઅસંગુ | ૧ ભાવાપ્રદેશથી દ્રવ્યસપ્રદેશીઅસંગુ ૨ કાળાપ્રદેશીથી દ્રવ્યસપ્રદેશી ” ૨ કાળાદેશીથી કાળસપ્રદેશી ” ૩ દ્રવ્યાપ્રદેશથી કાળસપ્રદેશી ” ! ૩ દ્રવ્યાપ્રદેશથી ભાવસપ્રદેશી ” ૪ ક્ષેત્રાપ્રદેશથી ભાવસપ્રદેશી ” | (પંચાન્તરિત)
(ષડતરિત) ૧ ભાવાપ્રદેશીથી કાળસપ્રદેશી ૧ ભાવાપ્રદેશથી ભાવસપ્રદેશી અસં૦ ગુણ !
અનંત ગુણ૦ ૨ કાળાપ્રદેશથી ભાવસપ્રદેશી
અસં૦ ગુણ
એ ૬ પ્રકારના અલ્પબહુત્વને અનુક્રમ દર્શાવ્યો. પુનઃ પ્રત્યેકસ્થાનાશ્રિત અલ્પબદુત્વને અનુક્રમ દર્શાવાય છે તે આ પ્રમાણે –
(ભાવાપ્રદેશથી) | (કાળાપ્રદેશથી) (દ્રવ્યાપ્રદેશથી) ૧ કાળાપ્રદેશી અસંગુ ૧ ભાવાપ્રદેશી અસં. ૧ ભાવાપ્રદેશી અસં. ૨ દ્રવ્યાપ્રદેશી ”
ગુણ હીન.
ગુણહીન. ૩ ક્ષેત્રાપ્રદેશી ” || ૨ દ્રવ્યાપ્રદેશી અસં ગુણ
૨ કાળાપ્રદેશી અસં. ૪ ક્ષેત્રસપ્રદેશી ” ૩ ક્ષેત્રાપ્રદેશી ”
ગુણહીન. ૫ દ્રવ્ય પ્રદેશી ” | ૪ ક્ષેત્ર પ્રદેશો ”
૩ ક્ષેત્રાદેશી અસં. ૬ કાળસપ્રદેશી ” ૫ દ્રવ્ય પ્રદેશી ”
ગુણ૦ ૭ ભાવસપ્રદેશી અનંત ૬ કાળસપ્રદેશી ” ૪ ક્ષેત્ર પ્રદેશી » ગુણ- ૭ ભાવસપ્રદેશી ”
૫ દ્રવ્ય પ્રદેશી ૬ કાળસપ્રદેશી ૭ ભાવસપ્રદેશી
