________________
७००
हीरसौभाग्यम्
[सर्ग १६ श्लो० ४३-४४
• यदीक्षणजितो मृगः श्रित इबाङ्ककायः क्रम ____ मृगध्वजजिनं ततः प्रमुदितः स तं नेमिवान् । जिनेन्द्रमजितं पुनर्नजितमान्तरै रिभिः
कदाचिदपि पद्मिनीप्रियतमस्तमित्रैरिव ॥ ४३ ॥
स सूरिस्ततो मरुदेवीनमस्कृतेरनन्तरं तं शान्तिकारकत्वेन सर्वत्रापि प्रसिद्ध मृगो हरिणो ध्वज श्चिह्न यस्य तादृशं जिनं षोडशतीर्थनाथं श्रीशान्तिनाथ नेमिवान् प्रणमति स्म । अयं क्वसोः प्रत्ययस्य प्रयोगः । स च णबादिवत् ज्ञेयः । किंभूतः सूरिः। प्रमुदितो दृष्टमानसः। यत्तदोनित्यसंबन्धात यस्य श्रीशान्तिनाथस्य क्रम चरण मृगः सारङ्गः श्रितः समेत्य सेवते स्म । उत्प्रेक्ष्यते-यदीक्षणाभ्यां यस्य नयनाभ्यां जितः श्रिया पराभूत इव अङ्कोऽभिज्ञान मेव कायो वपुर्यस्य तादृशः सन् श्रित इव । पुनरपर विहारे अजितं द्वितीयं जिनेन्द्रं परमेष्ठिन नेमिवान् प्रण नाम । किंभूतम् । नेति निषेधे । जितं पराभूतं न जित मजितम् । कैः । आन्तरैरन्तरङ्गः कर्माद्यैर्भाववैरिभिः । कथम् । कदाचिदपि कस्मिन्नपि काले प्रस्तावे । कैरिव । तमिश्रेरिव । यथा अन्धकारैः कदाचिदपि पद्मिनीप्रियतमो भानुमान्न जीयते ॥
કાર્થ
ત્યારપછી અત્યંત આનંદિત બનેલા આચાર્યદેવે શ્રી શાંતિનાથ ભગવાનના દર્શન કર્યા, જે પ્રભુના નેત્રોથી પરાભવ પામેલા મૃગ ભગવાનના ચરણમ લાંછનરૂપે રહીને જાણે હંમેશા પ્રભુની સેવા કરતે ન હોય! ત્યાર પછી આચાર્યદેવે અંતરંગ શત્રુઓથી નહીં છતાયેલા એવા અજિતનાથ ભગવાનનાં દર્શન કર્યા; શું અંધકારને સમૂહ સૂર્યને ક્યારે પણ પરાભવ કરી શકે ખરો ! અર્થાત્ અંતરંગ શત્રુઓ ક્યારે પણ વિતરાગ ભગવંતાને પરાભવ કરી શકતા નથી. જે ૪૩ છે
स सिद्धगृहवजिनं प्रणमति स्म पृथ्वीधर
प्रणीतजिनमन्दिरे मुनिपुरंदरः संमदात् । प्रधान इव पर्षदं क्षितिपतिं स छीपाभिधां
समेत्य वसतिं पुनर्जिनसुधांशुमाराधयत् ॥ ४४ ॥ शत्रुजयोज यन्तादितीर्थानां करमोचयिता मुनीनां तपागच्छश्रमणानां पुरंदरः अति. शायिलक्ष्मीवत्त्वेन वासवसदृशः सूरि: संमदादानन्दात् पृथ्वीधराभिधेन मण्डपाचलपातिमाहिमन्त्रिणा पेथडदेसाधना निर्मापिते जिनमन्दिरे प्रासादे जिनं भगवन्तं प्रणमति