________________
IMALARIA
हीरसौभाग्यम्
सर्ग ९ श्लो ० १५४-१५६
બ્લેકાર્થ
ચાતકરૂપી ભવ્ય પ્રાણીઓને ખૂશ કરતા, દુષ્ટવાદીઓના પરાભવરૂપી કૂર્દિન કરતા, બેષિબીજ રૂપી અંકુરથી વ્યાપ્ત કરતા અને ચિત્તરૂપી પૃથ્વીને પાપરૂપી રજ વિનાની કરતા શ્રી હીરવિજયસૂરિ, આકાશમાં જેમ મેઘ વર્ષા કરીને આનન્દ આપે છે તેમ પૃથ્વી પર વાધારારૂપી (વાણીરૂપી) આશ્ચર્યકારી વૃષ્ટિ કરતા મેઘની જેમ જીવેને આનન્દ આપતા હતા. ૧૫૪
भवसलिलनिधेरिवैकसेतु विधिमवलम्ब्य तदागमप्रणीतम् । । घनसमयदिनान्दिनेश्वरश्रीगमयामास मुनीश्वरः क्रमेण ॥१५५॥
तदा तस्मिन् प्रावृट्समये मुनीश्वरो हीरविजयसूरिः क्रमेण पर्युषणादिपरिपाट्या घनसमयदिनान्प्रावृषेण्यवासरान गमयामासातिकामति स्म । किंभूतः । दिनेश्वरश्रीः सूर्यवत्तेजोलक्ष्मीर्यस्य । किं कृत्वा । आगमे सिद्धान्ते उद्यनियुक्तियदिनचर्यादिशास्त्रे वा प्रणीतं प्रोक्त विधिं चातुर्मासिकसाधुसंबन्धिविविधक्रियानुष्ठानादिकमवलम्ब्याश्रित्य । उत्प्रेक्ष्यते-भवः संसार एवानन्तत्वाददृग्गोचरपारत्वात्सलिलनिधिः समुद्रस्तस्य तत्र वा एकमद्वितीयं सेतुमिव । पद्यायाज इति जनप्रसिद्धाभिधानम् ।।
કલેકાથ
સંસારરૂપી સમુદ્રમાં સેતુ સમાન આગોકત વિધિ મુજબ સૂર્ય સમાન તેજસ્વી શ્રી હીરવિજયસૂરિએ અનુક્રમે ચાતુર્માસિક દિવસો પસાર કર્યા. ૧૫પા
यं प्रास्त शिवाह्नसाधुमघवा सौभाग्यदेवी पुनः
पुत्र कोविदसीहसीहविमलान्तेवासिनामग्रिमम् । सर्गोऽसौ नवमोऽत्र देवविमलव्यावणिते हीरयु
क्सौभाग्याभिधहीरसूरिरचिते संपूर्णता प्राप्तवान् ॥१५६॥
अत्र हीरसौभाग्यकाव्ये असौ अयमेव यो लिपेर्गोचरीकृतः । नवानां संख्यापूरणो नवमः सर्गः अधिकारविशेषः संपूर्णतां प्राप्तवान् संपूर्णो बभूव ॥
