________________
અર્થ”ામ માટે શું કરવું ? વર્ષ જ]
[ ૯૯
અર્થ: જેણે પુણ્ય (ધર્મ) કર્યા છે તેવા જીવને આ જગતમાં આરોગ્ય, સૌભાગ્ય, ધનાત્યતા, નાયકપણું, આનંદ, હમેશાં વિજય અને ઈચ્છિત પ્રાપ્તિ થાય છે. . दिने दिने मजलमहलावलीः सुसंपदः सौख्यपरम्परा छ । इस च सिद्धिर्दहुला च बुद्धिः सर्वत्र सिद्धिः सृजतां सुधर्मम् ॥४॥ વૃત્તો - શીર્વજ્ઞાળોતાકૃનતાં પેસમેત પલા: સંપનીપથને !
અર્થ સુધર્મને કરતા જીવોને પ્રતિદિન મનપસંદ મંગલ પરંપરાઓ, સત્સંપત્તિઓ, સુખની પરંપરા, ઈષ્ટ સિદ્ધિ, ઔત્પાતિકી વગેરે ચાર વિપુલ બુદ્ધિ અને બધી બાબતોમાં સિદ્ધિ મળે છે. (આની વૃત્તિમાં કહ્યું છે કે - શ્રી સર્વરપ્રણીત = કથિત ધર્મને કરતા જીવોને આ પદાર્થો વારંવાર આવી મળે છે. આમ, અહીં સુધર્મની વ્યાખ્યા શુભ આશયથી કરાયેલો ધર્મ એવી ન કરતાં શ્રીસર્વજ્ઞકથિત ધર્મ' એવી કરી છે એ ખ્યાલમાં રાખવું. અર્થાત આશયની કોઈ જરૂર જ નથી, એવું હું કહેવા નથી માગતો, પણ આ બધા શ્લોકોમાં આશયને ગણતરીમાં લેવામાં આવ્યો નથી, એવું જણાવવા માગું છું એ ખ્યાલમાં રાખવું)
पुंसां शिरोमणीयन्ते धर्मार्जनपरा नराः। છે. શાસ્ત્રીય પાર્જિાપતિ પવિપINI : અર્થ : ધર્મ કરવામાં તત્પર મનુષ્યો પુરુષોમાં શિરોમણિ બને છે અને . જેમ લતાઓ વૃક્ષોનો આશ્રય કરે છે, તેમ તેવા મનુષ્યોની સંપત્તિઓ આશ્રય
કરે છે. ' " [છો બ્લોક “ઝાતો થતો... વગેરેરૂપ પ્રસ્તુત શ્લોક છે.]
फलं च पुर्ण सुतरुस्तनोति वित्तं च तेजश्च नृपप्रसादः ।
ऋद्धि प्रसिद्धिं तनुते सपुत्रो भुक्तिं च मुक्तिं च जिनेन्द्रधर्मः ॥७॥
અર્થ: જેમ સુવૃક્ષ ફળ અને ફૂલ પેદા કરે છે, રાજાની કૃપા લક્ષ્મી અને * પ્રતાપ બક્ષે છે, સુપુત્ર ઋદ્ધિ અને પ્રસિદ્ધિને વિસ્તારે છે, તેમ શ્રીજિન ધર્મ રાજ્યાદ્ધિ વગેરે ભોગોને અને મોક્ષને આપે છે.
रामः प्रसादो दिव्यानं वाणिज्यं इस्तिरलयोः । जैनधर्मस्तपैकोऽपि महालाभाय जायते ॥८॥