________________
ચૈત્યવન્દન મહાભાષ્ય
पूर्णमूलम् - जो देवाण वि देवो, जं देवा पंजली नमसंति । तं देवदेवमहिअं, सिरसा वंदे महावीरं ।।२।।
एयस्स अक्खरत्थो, सुगमो साहेमि नवरं भावत्थं । . जो देवाण वि देवो, निच्चं सुरसेवियत्ताओ ॥७३३॥
एतस्याक्षरार्थः सुगमः कथयामि नवरं भावार्थम् । .यो देवानामपि देवो नित्यं सुरसेवितत्वात् ।।७३३।। · वे जो देवाण वि० में uथासूत्रन॥ अर्थन डे छ
આ સૂત્રનો અક્ષરાર્થ સુગમ છે. કેવળ ભાવાર્થને કહું છું. સદા ४पोथी सेवायेता जोपाथी (जो देवाण वि देवो =) पोन। ५९॥ ४१ छ. (७33)
स
ताहि
इंतेहिं जंतेहि य, बोहिनिमित्तं ति संपयत्थीहि । अविरहियं देवेहि जिणपयमूलं सयाकालं ॥७३४॥
तथाहि-:
: : आयद्भिर्याद्भिश्च बोधिनिमित्तमिति संपदर्थिभिः । ... अविरहितं देवैर्जिनपदमूलं सदाकालम् ।।७३४।।
॥ प्रभायो. જિનચરણોનું મૂલ (= જિનચરણોની પાસેનું સ્થાન) સમ્યપદના (= મોક્ષપદના) અર્થી અને એથી જ બોધિ નિમિત્તે જિનની પાસે આવતા અને જતા એવા દેવોથી રહિત ક્યારેય હોતું નથી.
વિશેષાર્થ – કોઈ પણ વસ્તુના નીચેના ભાગને મૂળ કહેવામાં આવે છે. જિનચરણોનું મૂલ એટલે જિનચરણોનો નીચેનો ભાગ. આ શબ્દાર્થ છે. भावार्थ तो "निनी पासे हेयो सह. होय छ” मेवो छ. (७३४)
૨૯૯
