________________
ચૈત્યવદન મહાભાષ્ય
इरी वड्ढउ = qो म ४ ४६ ते ६२नुं सूयन ४२वा भाट હોવાથી દુષ્ટ નથી. લોકમાં પણ આદર સૂચવવા માટે એક જ શબ્દ બે વાર बोलवानो व्यवहार हेपाय छे. भ मेशी, अशो, मो४न ४२). (७००)
सिद्धिसमूसुयहियओ, न हु एत्तियवंदणेण परितुट्ठो । तव्वंदणाइहेडं, कुणइ पुणो एवमुस्सग्गं ॥७०१॥ सिद्धिसमुत्सुकहृदयो न खलु एतावद्वन्दनेन परितुष्टः । तद्वन्दनादिहेतुं करोति पुनरेवमुत्सर्गम् ।।७०१।। “सुयस्स भगवओ करेमि काउस्सग्गमिच्चाइ जाव वोसिरामि"
મોક્ષમાં જવા માટે અત્યંત ઉત્સુક થયેલો જીવ આટલા વંદનથી સંતુષ્ટ થતો નથી. આથી તેના (શ્રુતધર્મના) વંદનાદિ માટે (= અનુમોદનાથી વંદનાદિનો લાભ મેળવવા માટે) ફરી આ પ્રમાણે (= નીચે પ્રમાણે) કાયોત્સર્ગ કરે છે.
विशेषार्थ:- सुअस्स भगवओ करेमि काउस्सग्गं त्याच्या मानी अप्पाणं वोसिरामि सुधी भोलीन योत्स०[ ४३. (७०१)
पुव्वं व कायचायं, काउं परिचिंतिऊण मंगलयं । विहिपारियउस्सग्गो, सुयनाणथुइं तओ देज्जा ॥७०२॥ पूर्वमिव कायत्यागं कृत्वा परिचिन्त्य मङ्गलकम् । विधिपारितोत्सर्गः श्रुतज्ञानस्तुतिं ततो दद्यात् ।।७०२।।
પૂર્વની જેમ કાયોત્સર્ગ કરીને, કાયોત્સર્ગમાં એક નવકારમંત્ર ચિંતવીને વિધિ પૂર્વક કાયોત્સર્ગ પારીને, શ્રુતજ્ઞાનની સ્તુતિ બોલે. (૭૦૨)
पढमत्थऍ भावजिणा, बीए ठवणाजिणा जिणहरत्था। तइए पुण नामजिणा, तिलोयठवणाजिणा य थुया ॥७०३॥ प्रथमस्तवे भावजिना द्वितीये स्थापनाजिना जिनगृहस्थाः । तृतीये पुनर्नामजिनास्त्रिलोकस्थापनाजिनाश्च स्तुताः ।।७०३।।
૨૮૮