________________
ચૈત્યવદન મહાભાષ્ય
सुविहिं च पुप्फदंतं, सुविही नामं विसेसणं बीयं । तत्थऽवि विही विहाणं, किरिया सा सोहणा जस्स ॥५७१॥ सुविधिं च पुष्पदन्तं सुविधिर्नाम विशेषणं द्वितीयम् । तत्राऽपि विधिविधानं क्रिया सा शोभना यस्य ।।५७१।। सो सुविही नामसत्थो, कारणमेयस्स जेण से जणणी। सव्वविहीसु वि कुसला, गब्भगए तेण सुविहिजिणो ॥५७२॥ स सुविधिर्नामसार्थः (शस्तः) कारणमेतस्य येन तस्य जननी । 'सर्वविधिष्वपि कुशला गर्भगते तेन सुविधिजिनः ।।५७२।।
सुविहिं च पुप्फदंतं में ५४मा सुविधि में नाम छ भने पुष्पहत में વિશેષણ છે. તેમાં વિધિ એટલે વિધાન વિધાન એટલે ક્રિયા. ક્રિયા જેની સુંદર છે તે સુવિધિ. આમ સુવિધિ ભગવાન અન્વર્થ નામવાળા છે. સુવિધિ એવા નામનું કારણ આ છે ભગવાન જ્યારે ગર્ભમાં હતા ત્યારે તેમની માતા બધી વિધિઓમાં शण सन्या तेथी मगवान- सुविध' भेj नाम थयुं. (५७१-५७२)
कुंदकुसुमाणुरूवा, दंता जं तस्स पुष्पदंतो तो। अन्ने एयं नामं, सुविहिं च विसेसणं देंति ॥५७३॥ कुन्दकुसुमानुरूपा दन्ता यत्तस्य पुष्पदन्तस्ततः । अन्ये एतनाम सुविधिं च विशेषणं ददति ।।५७३।।
મોગરાના ફૂલ જેવા જેના દાંત છે તે પુષ્પદંત. પુષ્પદંત એ નામ છે અને સુવિધિ વિશેષણ છે એમ બીજાઓ કહે છે. (૫૭૩)
सीयलवयणो लेसा, सीयलो तेण सीयलो भयवं । 'सव्वे वि एरिस च्चिय, विसेसहेऊ इमस्सेसो ॥५७४॥ शीतलवच(द)नो लेश्यया शीतलस्तेन शीतलो भगवान् । सर्वेऽपि एतादृशा एवं विशेषहेतुरस्यैषः ।।५७४।।
२४३
