Avashyak Niryukti Part 06

SR No.: 005758
Original Sutra Author: N/A
Author: Aryarakshitvijay
Publisher: Vijay Premsuri Sanskrit Pathshala
Publication Year: 2010
Total Pages: 442
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati & agam_aavashyak
File Size: 10 MB

Page 301

२८८ * आवश्यनियुजित • रिमद्रीयवृत्ति • समाषांतर (11-६)
भासुरवरबोंदिधरो देवो वेमाणिओ जाओ ॥१३०७॥ जाव साहू साहरिओ साहूण समीवं । सुविहित्ति गयं १९ । इयाणिं संवरेत्ति, संवरेण जोगा संगिझंति, तत्थ पडिवक्खेणं उदाहरणगाहा
वाणारसी य कोढे पासे गोवालभद्दसेणे य।
नंदसिरी पउमसिरी रायगिहे सेणिए वीरो ॥१३०८॥ व्याख्या कथानकादवसेया, तच्चेदं-रायगिहे सेणिएण वद्धमाणसामी पुच्छिओ, एगा देवी णट्टविहिं उवदंसेत्ता गया का एसा ?, सामी भणइ-वाणारसीए भद्दसेणो जुन्नसेट्ठी, तस्स भज्जा नंदा, तीसे धूया नंदसिरी वरगविवज्जिया, तत्थ कोट्टए चेइए पासस्सामी समोसढो, नंदसिरी
पव्वइया, गोवालीए सिस्सिणिया दिण्णा, पुव्वं उग्गेण विहरित्ता पच्छा ओसन्ना जाया, हत्थे पाए 10 धोवेइ, जहा दोवती विभासा, वारिज्जंती उठेऊणं विभत्ताए वसहीते ठिया, तस्स ठाणस्स અનુકંપાથી (=ભક્તિથી) દેદિપ્યમાન ઉત્કૃષ્ટશરીરને ધારણ કરનારો વૈમાનિકદેવ થયો.
ટીકાર્થ (પૂર્વે કહ્યા પ્રમાણે સંપૂર્ણ દષ્ટાન્ત જાણી લેવું.) ત્યાં સુધી કે તે દેવે સાધુને પોતાના १७म मेगो ४२ हाथो. 'सुविधि' द्वार पू[ थयु. ॥१३०६-७॥
અવતરણિકા : હવે “સંવર' દ્વારા જણાવે છે. સંવરદ્વારા યોગો સંગૃહીત થાય છે. અહીં 15 प्रतिपक्ष 15२५ छे. तेनी था ..
ગાથાર્થ : વાણારસીનગરીના કોષ્ટકચૈત્યમાં પાર્થપ્રભુ પધાર્યા – ગોપાલી સાધ્વી – मसेन - नहश्री - ५५श्री - २।४ - श्रेnि - वीर. .. ટીકાર્થ : વ્યાખ્યા કથાનકથી જાણવી. તે કથાનક આ પ્રમાણે છે –
(२०) 'संवर' 6५२ नं:श्रीतुं प्रतिपक्ष दृष्टान्त 20 २४उनम श्रे४ि२%ो. वर्धमानस्वामिने पूछ्युं छे - " हेवी नाट्यविधि
બતાવીને જતી રહી તે કોણ હતી ?” સ્વામીએ કહ્યું – “વાણારસીનગરીમાં ભદ્રસેનનામે જૂનો શ્રેષ્ઠિ હતો. તેને નંદાનામે પત્ની હતી. તેણીને (યોગ્ય પતિ મળતો ન હોવાથી) પતિ વિનાની નિંદશ્રીનામે દીકરી હતી. તે નગરના કોષ્ટકચૈત્યમાં પાર્થપ્રભુ પધાર્યા. નંદશ્રીએ દીક્ષા લીધી, અને
ગોપાલીનામની સાધ્વીજીને શિષ્યા તરીકે આપી. તે નંદશ્રી શરૂઆતમાં સારી રીતે સંયમનું પાલન 25 કરતી હતી. પાછળથી તે શિથિલ થઈ. હાથ-પગ ધોવે છે. અહીં દ્રૌપદીના પૂર્વભવની જેમ વર્ણન
જાણી લેવું. શિથિલાચારથી અટકાવવાનો પ્રયત્ન કરતા તે ઊઠીને જુદી વસતિમાં રહેવા લાગી. ५५. भासुरवरबोन्दीधरो देवो वैमानिको जातः ॥२॥ यावत् साधुः संहृतः साधूनां समीपं सुविधिरिति गतं । इदानीं संवर इति, संवरेण योगाः संगृह्यन्ते, तत्र प्रतिपक्षणोदाहरणगाथा । राजगृहे श्रेणिकेन वर्धमानस्वामी
पृष्टः, एका देवी नृत्यविधिमुपदर्य गता कैषा?, स्वामी भणति-वाराणस्यां भद्रसेनो जीर्णश्रेष्ठी, तस्य 30 भार्या नन्दा, तस्या दुहिता नन्दश्रीरिति, वरविवर्जिता तत्र कोष्टके चैत्ये पार्श्वस्वामी समवसृतः, नन्दश्रीः
प्रव्रजिता, गोपाल्यै शिष्या दत्ता, पूर्वमुग्रेण विहृत्य पश्चादवसन्ना जाता, हस्तौ पादौ प्रक्षालयति, यथा द्रौपदी विभाषा, वार्यमाणोत्थाय विभक्तायां वसतौ स्थिता, तस्य स्थानस्य