________________
૨૭૪ આવશ્યકનિયુક્તિ • હરિભદ્રીયવૃત્તિ • સભાષાંતર (ભાગ-૬) उज्जेणीए पंच पडिस्सगसयाणि सव्वाणि हिंडियाणि, निच्छूढो य सो खंतो सन्नाभूमीए रोवइ, सो भणइ-किं खंता ! रोवसित्ति?, तुमं नामं कयं निंबओत्ति एयं न अण्णहत्ति, एएहिं अणायारेहि तुझंतणएण च अहंपि ठायं न लभामि, न य वट्टइ उप्पव्वइउं, तस्सवि अधिती जाया, भणइ-खंत्ता ! एक्कसि कहिंचि ठायं मग्गाहि, भणइ-मग्गामि जइ विणीओ होसि एक्कसि 5 नवरं, पव्वइयाणं मूलं गया, पव्वइयगा खुहिया, सो भणइ-न करेहित्ति, तहवि निच्छंति,
आयरिया भणंति-मा अज्जो ! एवं होह, पाहुणगा ताव अज्जकल्लं जाहिति, ठिया, ताहे खुल्लओ तिण्णि २ उच्चारपासवणाणं बारस भूमीओ पडिलेहित्ता सव्वा सामायारी विभासियव्वा सा अवितहा, साहू तुट्ठा, सो निंबओ अमयखुड्डगो जाओ, तरतमजोगेण पंचवि पडिस्सगसयाणि
કાઢે છે. આ રીતે ઉજ્જયિનીમાં પાંચસો ઉપાશ્રયો હતા. તે બધા બાપ-દિકરો ફરી વળ્યા. બધેથી 10 tढी भूत पितामुनि संशोभूमिमा २3 छे. त्यारे पुत्रमुनि पूछे छे - " पिता ! तमें
२॥ भाटे २32 छो?" पितामे यूं - "ता नाम नि छ ते मोटुं नथी. (अर्थात् तुं ५२५२ અવિનયી હોવાથી ખરેખર લીંબડા જેવો જ કડવો છે.) તારા આ અનાચારોને કારણે મને પણ ક્યાંય સ્થાન મળતું નથી. અને દીક્ષા છોડવી પણ યોગ્ય નથી.
निभने ५५ अति 45. तो – “3 पिता ! मेवार यां स्थान प्राप्त ४२." 15 पितामुनिमे युं - "हुं यis स्थान गोतुं परंतु लो तु विनयी बनवानो डोय तो.” मैंने ४९॥
સાધુઓ પાસે ગયા. સાધુઓ બંનેને જોઈને ગભરાયા. પિતામુનિએ કહ્યું – (ચિંતા ન કરો મારો પુત્ર હવે અવિનય વિગેરે) કરશે નહીં. છતાં સાધુઓ ગચ્છમાં રાખવા ઇચ્છતા નથી. આચાર્યું
युं - हे मार्य ! तमे व जनो नी. भाजने ममान छ ॥४-लमा ४॥ २३शे. जने તે ગચ્છમાં રહ્યા. ત્યારે તે પુત્રમુનિ માત્રુ–સ્પંડિલની ત્રણ-ત્રણ એમ બાર ભૂમિઓનું પડિલેહણ 20 કરે છે વિગેરે સર્વ સામાચારી સુવ્યવસ્થિત રીતે કરે છે. આ જોઈને સાધુઓ ખુશ થયા. તે નિંબક અમરફુલ્લક થયો (અર્થાત્ હવે કોઈપણ સાધુના હૃદયમાંથી તે મરતો નથી.)
તરતમ યોગ વડે (અર્થાત્ કોઈ ગચ્છમાં ૧૦ દિવસ તો કોઈ ગચ્છમાં ૧૫ દિવસ રોકાણ કરીને ધીરે ધીરે) પાંચસો ઉપાશ્રયો તેનાદ્વારા સંમાનિત કરાયા, આરાધિત કરાયા. કોઈ ગચ્છ તેને
४१. उज्जयिन्यां पञ्च प्रतिश्रयशतानि सर्वाणि हिण्डितौ, निष्काशितश्च स वृद्धः संज्ञाभूमौ रोदिति, स 25 भणति-किं वृद्ध ! रोदिषीति ?, तव नाम कृतं निम्बक इति एतन्नान्यथेति, एतैरनाचारैस्त्वदीयैश्चाहमपि
स्थानं न लभे, न च वर्त्तते उत्प्रव्रजितुं, तस्याप्यधृतिर्जाता, भणति-वृद्ध !, एकशः कुत्रापि स्थानमन्वेषय, भणति-मार्गयामि यदि विनीतो भवस्येकशः परं, प्रव्रजितानां मूलं गतौ, प्रव्रजिताः क्षुब्धाः, स भणतिन करिष्यतीति, तथापि नेच्छन्ति, आचार्या भणन्ति-मैवं भवतार्याः, प्राघूर्णको तावदो कल्ये यास्यत
इति, स्थितौ, तदा क्षुल्लकः तिस्रः २ उच्चारप्रश्रवणयोदश भूमीः प्रतिलिख्य सर्वाः समाचारीः (करोति.), 30 विभाषितव्याः सा अवितथाः, साधवस्तुष्टाः, स निम्बकोऽमृतक्षुल्लको जातः, तरतमयोगेन पञ्चापि
प्रतिश्रयशतानि